Paroles et traduction Monsieur Nov - Carillons
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai
des
carillons
dans
l'bide
У
меня
колокольчики
звенят
в
животе
Quand
tu
n'es
pas
là,
c'est
l'vide
Когда
тебя
нет
рядом,
внутри
пустота
De
notre
story,
tu
te
méfies
Ты
не
доверяешь
нашей
истории
J'te
veux
dans
mes
bras
et
vite
Хочу
тебя
в
своих
объятиях,
и
побыстрее
Ton
visage
gravé
dans
l'cerveau
Твой
образ
выгравирован
в
моем
мозгу
T'es
mon
recto,
j'suis
ton
verso
Ты
мой
лицевой,
я
твой
оборот
Seras-tu
encore
dans
le
coin
coin
coin,
si
Будешь
ли
ты
рядом,
тук-тук-тук,
если
J'suis
à
zéro,
partiras-tu
loin
loin
loin
(loin)
Я
буду
на
нуле,
уйдешь
ли
ты
далеко-далеко
(далеко)
Whisky
sans
glaçon
pour
t'oublier
(t'oublier)
Виски
без
льда,
чтобы
забыть
тебя
(забыть
тебя)
Quelque
part
dans
le
phone
comme
bouclier
(bouclier)
Где-то
в
телефоне,
как
щит
(щит)
Dis-moi
si
toi
et
moi,
c'est
l'bourbier
(bourbier)
Скажи
мне,
мы
с
тобой
— это
болото
(болото)
Tu
veux
mon
cœur,
je
n'vais
pas
sourciller,
sourciller
(Yeah)
Ты
хочешь
мое
сердце,
я
и
глазом
не
моргну
(Yeah)
Parle-moi
de
love
Расскажи
мне
о
любви
Je
t'ai
baisé
trop
d'fois,
ça
ne
me
fait
plus
bander
(bander)
Я
трахал
тебя
слишком
много
раз,
это
меня
больше
не
заводит
(не
заводит)
Je
veux
ton
love
Я
хочу
твоей
любви
Mais
celui-ci
est
dangereux
pour
ma
santé
(santé)
Но
эта
любовь
опасна
для
моего
здоровья
(здоровья)
J'ai
des
carillons
dans
l'bide
(bide
bide
bide)
У
меня
колокольчики
звенят
в
животе
(животе,
животе,
животе)
Quand
tu
n'es
pas
là,
c'est
l'vide
(vide
vide
vide)
Когда
тебя
нет
рядом,
внутри
пустота
(пустота,
пустота,
пустота)
De
notre
story,
tu
te
méfies
('fies
'fies
'fies)
Ты
не
доверяешь
нашей
истории
(истории,
истории,
истории)
J'te
veux
dans
mes
bras
et
vite
(vite
vite
vite,
ouhh)
Хочу
тебя
в
своих
объятиях,
и
побыстрее
(побыстрее,
побыстрее,
побыстрее,
ух)
Ne
m'laisse
pas
dans
l'bed,
bed,
bed,
bed,
bed
Не
оставляй
меня
в
постели,
постели,
постели,
постели,
постели
Ne
m'laisse
pas
dans
l'bed,
bed,
bed,
bed,
bed
Не
оставляй
меня
в
постели,
постели,
постели,
постели,
постели
Ton
visage
gravé
dans
l'veau-cer
(veau-cer)
Твой
образ
выгравирован
в
мозгу
(в
мозгу)
Je
ne
sais
plus
ce
qu'il
faut
faire
(faut
faire)
Я
больше
не
знаю,
что
делать
(что
делать)
Laisse-moi
seulement
prendre
soin
soin
soin,
please
Позволь
мне
просто
позаботиться
о
тебе,
пожалуйста
J'te
veux
et
Dieu
m'en
sera
témoin
'moin
'moin
(I
swear
to
God)
Я
хочу
тебя,
и
Бог
мне
свидетель
(свидетель,
свидетель)
(Клянусь
Богом)
Whisky
sans
glaçon
pour
t'oublier
(t'oublier)
Виски
без
льда,
чтобы
забыть
тебя
(забыть
тебя)
J'déclare
ma
flamme,
j'te
vois
roupiller
(roupiller)
Я
признаюсь
в
своих
чувствах,
а
ты
спишь
(спишь)
De
rien
tu
auras
à
t'soucier
(soucier)
Тебе
не
о
чем
беспокоиться
(беспокоиться)
Promis
toi
et
moi,
c'est
pas
bourbier,
bourbier,
hey
Обещаю,
мы
с
тобой
— это
не
болото,
не
болото,
эй
Parle-moi
de
love
Расскажи
мне
о
любви
Je
t'ai
baisé
trop
d'fois,
ça
ne
me
fait
plus
bander
(bander)
Я
трахал
тебя
слишком
много
раз,
это
меня
больше
не
заводит
(не
заводит)
Je
veux
ton
love
Я
хочу
твоей
любви
Mais
celui-ci
est
dangereux
pour
ma
santé
(santé)
Но
эта
любовь
опасна
для
моего
здоровья
(здоровья)
J'ai
des
carillons
dans
l'bide
(bide
bide
bide)
У
меня
колокольчики
звенят
в
животе
(животе,
животе,
животе)
Quand
tu
n'es
pas
là,
c'est
l'vide
(vide
vide
vide)
Когда
тебя
нет
рядом,
внутри
пустота
(пустота,
пустота,
пустота)
De
notre
story,
tu
te
méfies
('fies
'fies
'fies)
Ты
не
доверяешь
нашей
истории
(истории,
истории,
истории)
J'te
veux
dans
mes
bras
et
vite
(vite
vite
vite,
ouhh)
Хочу
тебя
в
своих
объятиях,
и
побыстрее
(побыстрее,
побыстрее,
побыстрее,
ух)
Ne
m'laisse
pas
dans
l'bed,
bed,
bed,
bed,
bed
Не
оставляй
меня
в
постели,
постели,
постели,
постели,
постели
Ne
m'laisse
pas
dans
l'bed,
bed,
bed,
bed,
bed
Не
оставляй
меня
в
постели,
постели,
постели,
постели,
постели
Ne
m'laisse
pas
dans
l'bed,
bed,
bed,
bed,
bed
Не
оставляй
меня
в
постели,
постели,
постели,
постели,
постели
Ne
m'laisse
pas
dans
l'bed,
bed,
bed,
bed,
bed
Не
оставляй
меня
в
постели,
постели,
постели,
постели,
постели
Ne
m'laisse
pas
dans
l'bed,
bed,
bed,
bed,
bed
Не
оставляй
меня
в
постели,
постели,
постели,
постели,
постели
Ne
m'laisse
pas
dans
l'bed,
bed,
bed,
bed,
bed
Не
оставляй
меня
в
постели,
постели,
постели,
постели,
постели
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nov, Vinnie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.