Paroles et traduction Monsieur Nov - Confinés

Confinés

Jamais sans toi
Tu tombes, je tombe
Ma reine, crois-moi
Tu sombres, je sombre
Profitons-en pour faire des gosses
Revivons notre nuit de noces
Netflix ça va deux minutes
J'sais quoi faire pour tuer l'ennui
Tu sais comment ça va finir
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mais est-ce que l'on va tenir?
Yeah, yeah, yeah, yeah

Toi et moi
Coupés du monde
Seulement toi et moi
Coupés du monde

Tous les deux confinés
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Bloqués ici jusqu'à nouvel ordre
Oh tu voudrais qu'on fasse quoi d'autre à part
S'évader en se donnant du love
J'ai l'impression que tout ça me plaît alors
Profitons-en pour faire des gosses
Pose ta main sur ma bosse
Netflix ça va deux minutes
Éteins ça, je sais que t'as envie
Envie que l'on reste bloqués
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pour la life si t'es ok
Yeah, yeah, yeah, yeah

Toi et moi
Coupés du monde
Seulement toi et moi
Coupés du monde

Tous les deux confinés
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Yeah, yeah
Tous les deux confinés
Yeah, yeah
Yeah, yeah

В изоляции

Никогда без тебя
Ты падаешь, я падаю
Моя королева, поверь мне
Ты хмуришься, я хмурюсь
Давай воспользуемся моментом и сделаем детей
Вспомним нашу брачную ночь
Netflix хорош на пару минут
Я знаю, как убить скуку
Ты знаешь, чем это закончится
Да, да, да, да
Но сможем ли мы выдержать?
Да, да, да, да

Ты и я
Отрезаны от мира
Только ты и я
Отрезаны от мира

Мы оба в изоляции
Да, да
Мы оба в изоляции
Да, да
Мы оба в изоляции
Да, да
Мы оба в изоляции
Да, да
Да, да

Застряли здесь до новых распоряжений
О, что бы ты хотела, чтобы мы делали, кроме как
Убегать от реальности, занимаясь любовью
Мне кажется, что все это мне нравится, так что
Давай воспользуемся моментом и сделаем детей
Положи свою руку на мой бугорок
Netflix хорош на пару минут
Выключи его, я знаю, что ты хочешь
Хочешь, чтобы мы остались в изоляции
Да, да, да, да
На всю жизнь, если ты согласна
Да, да, да, да

Ты и я
Отрезаны от мира
Только ты и я
Отрезаны от мира

Мы оба в изоляции
Да, да
Мы оба в изоляции
Да, да
Мы оба в изоляции
Да, да
Мы оба в изоляции
Да, да
Да, да