Paroles et traduction Monsieur Nov - Sans dessus 2 soul (instrumental)

Sans dessus 2 soul (instrumental)

C'est sans dessus de soul
Attrape la vibe que je te lance
Il faut que ca swing faut que ca commence
Monsieur r'n'b venu de France
C'est soul Suis ces quelque notes que je te chante
Sur cette melodie je déjante
Ce cadeau pour toi c'est jeu de jambes
C'est un moment propice d'echange
De faire bouger la bouger les hanches
Vas y j'viens me remonter les manches
Ambiance néo soul de lundi à dimanche
Les imposteurs ont du pain sur la planche

Nouveau style, Nouvelle vibe on dit quoi?
J'suis la nouvelle tendance qu'est-ce tu crois
Crois c'que t'entend plutôt que c'que tu vois
D'après c'qui se tourne en radio on se le doit
Voila un zest de soul et de rnb
Pour faire kiffer les mecs et les filles
Je te met sans dessus de soul

C'est sans dessus de soul
Attrape la vibe que je te lance
Il faut que ca swing faut que ca balance
Monsieur r'n'b venu de France
C'est soul

C'est sans dessus de soul
Attrape la vibe que je te lance
Il faut que ca swing il faut que ca danse
Monsieur r'n'b venu de France
C'est soul

T'ettones surtout pas si chez toi j'entre
Ma soul te saoule jusqu'a ce que tu dijoncte
Tu seras dépendantes c'est ce que ma vibe engendres
L.O.V c'est ce que les gens aiment entendre
J'leur en donne alors ils m'en redemandent
J'vais te mettre bien toi et tout le monde
Les thons les bonnes les brunes et puis les blondes
Que tout le monde soit sur la meme longueur d'onde

Nouvelle tête nouvelle nouvelle voix on dit quoi
Si t'aime la soul les trucs qui petent lève les bras
Les choses qu'on a pas entendu déja
Les sons qui nous représentent toi et moi
Voila un zest de soul et de rnb
Pour faire kiffé les mecs et les filles
Venez qu'on se mettent sans dessus de soul

C'est sans dessus de soul
Attrape la vibe que je te lance
Il faut que ca swing faut que ca balance
Monsieur r'n'b venu de France
C'est soul

C'est sans dessus de soul
Attrape la vibe que je te lance
Il faut que ca swing il faut que ca danse
Monsieur r'n'b venu de France
C'est soul

Без ума от соула (инструментальная)

Это без ума от соула
Лови вайб, что я тебе посылаю
Должно качать, должно начаться
Мистер R'n'B родом из Франции
Это соул, следуй за этими нотами, что я тебе пою
На этой мелодии я схожу с ума
Этот подарок для тебя — это игра ног
Это подходящий момент для обмена
Чтобы двигать, двигать бедрами
Давай, я засучиваю рукава
Атмосфера нео-соула с понедельника по воскресенье
Самозванцам придется попотеть

Новый стиль, новый вайб, что скажешь?
Я — новая тенденция, что ты думаешь?
Верь тому, что слышишь, а не тому, что видишь
Судя по тому, что крутят по радио, мы должны это сделать
Вот щепотка соула и R'n'B
Чтобы порадовать парней и девушек
Я вскружу тебе голову соулом

Это без ума от соула
Лови вайб, что я тебе посылаю
Должно качать, должно зажигать
Мистер R'n'B родом из Франции
Это соул

Это без ума от соула
Лови вайб, что я тебе посылаю
Должно качать, должно танцевать
Мистер R'n'B родом из Франции
Это соул

Не удивляйся, если я войду в твой дом
Мой соул будет сводить тебя с ума, пока ты не отключишься
Ты станешь зависимой, это то, что порождает мой вайб
L.O.V.E. — это то, что люди любят слышать
Я даю им это, и они просят еще
Я позабочусь о тебе и обо всех
Худых, полных, брюнетках и блондинках
Чтобы все были на одной волне

Новое лицо, новый голос, что скажешь?
Если тебе нравится соул, зажигательные вещи, подними руки
Вещи, которые мы еще не слышали
Звуки, которые представляют нас с тобой
Вот щепотка соула и R'n'B
Чтобы порадовать парней и девушек
Давайте все вместе окунемся в соул

Это без ума от соула
Лови вайб, что я тебе посылаю
Должно качать, должно зажигать
Мистер R'n'B родом из Франции
Это соул

Это без ума от соула
Лови вайб, что я тебе посылаю
Должно качать, должно танцевать
Мистер R'n'B родом из Франции
Это соул