Monsta - Mesma Dança (feat. Jocasta & Tiller) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Monsta - Mesma Dança (feat. Jocasta & Tiller)




Mesma Dança (feat. Jocasta & Tiller)
Same Dance (feat. Jocasta & Tiller)
tou aqui, tou a vir
I'm already here, I'm coming
Ela responde estou a espera de ti
She answers I'm waiting for you
Lingerie R&B não reclamo como cuida de mim
R&B lingerie don't complain how she takes care of me
Mas tempo passa a gente não avança
But time pa**es we don't advance
A frente dos outros mantenho distância
In front of others I keep my distance
E ela a frente dos outros disfarçar
And she in front of others disguises
Diz que a mesma dança cansa
Says that the same dance tires
Babe a mesma dança cansa
Babe the same dance tires
(A mesma dança cansa)
(The same dance tires)
Babe a mesma dança cansa
Babe the same dance tires
Sonhei ser tua mulher, te dar um lar uma criança,
I dreamed of being your wife, giving you a home a child,
Não me mais esperança porque a mesma dança cansa...
Don't give me hope anymore because the same dance tires...
A mesma dança cansa...
The same dance tires...
Eu a espera do que pra vir, mas eu que nada está pra vir
I'm waiting for what's to come, but I that nothing is coming,
Mas eu continuo a espera daquilo que nunca vem, tua refém...
But I still wait for what never comes, your hostage...
tou aqui, tou a vir
I'm already here, I'm coming
Ela responde estou a espera de ti
She answers I'm waiting for you
Lingerie R&B não reclamo como cuida de mim
R&B lingerie don't complain how she takes care of me
Mas tempo passa a gente não avança
But time pa**es we don't advance
A frente dos outros mantenho distância
In front of others I keep my distance
E ela a frente dos outros disfarçar
And she in front of others disguises
Diz que a mesma dança cansa
Says that the same dance tires
Mas a mesma dança cansa
But the same dance tires
Mas a mesma dança cansa
But the same dance tires
Mas a mesma dança cansa
But the same dance tires
Sentimento um gajo disfarça
I disguise my feelings
Eu não quero te dar esperança
I don't want to give you hope
Porque a mesma dança cansa...
Because the same dance tires...
Ela me disse queria ter o prazer de poder me apresentar aos pais
She told me she wanted to have the pleasure of introducing me to her parents
Dar um passo a frente sem olhar pra trás e sem dar ouvidos aos demais
To take a step forward without looking back and without listening to others
Ela é classe executiva,
She's business cla**,
E eu quero apreciar a viagem a ver a
And I want to enjoy the trip watching the
Paisagem pegar no copo e encostar o banco pra trás,
Landscape grab the gla** and lean the seat back,
Mas não lugares pra nós nesse voo,
But there are no more places for us on this flight,
Porque ambos sabemos que temos bagagens a mais.
Because we both know we have too much baggage.
É tão ingénua na mala dela ainda tem o ex que ela da tempo da antena,
She's so naive she still has her ex from when she had an antenna,
Tem arrependimento e sofrimento e um kit de make up da Kylie Jenner
She has regrets and suffering and a Kylie Jenner makeup kit
Miúda não é brincadeira
Girl it's no joke
Se eu abro a minha nem me deixam passar na fronteira
If I open mine they won't even let me cro** the border
Última vez que tivemos juntos aquela noite foi única,
Last time we were together that night was unique,
Mas essa noite te garanto que vai ser a última
But that night I can guarantee you will be the last
Eu sei que disse isso da última vez mas Fuck it tás aonde!!!
I know I said that last time but Fuck it where are you!!!
Hotel check in Room 2019 same shit
Hotel check in Room 2019 same shit
Same shit tired of the same old Shit,
Same shit tired of the same old Shit,
You want me come get me if you still deserve it
You want me come get me if you still deserve it
I'm right here tás a vir, diz se tás a vir...
I'm right here you're coming, say if you're coming...
tou aqui, tou a vir
I'm already here, I'm coming
Ela responde estou a espera de ti
She answers I'm waiting for you
Lingerie R&B não reclamo como cuida de mim
R&B lingerie don't complain how she takes care of me
Mas tempo passa a gente não avança
But time pa**es we don't advance
A frente dos outros mantenho distância
In front of others I keep my distance
E ela a frente dos outros disfarçar
And she in front of others disguises
Diz que a mesma dança cansa
Says that the same dance tires
Babe a mesma dança cansa
Babe the same dance tires
Babe a mesma dança cansa...
Babe the same dance tires...





Writer(s): Luís Anderson Martin Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.