Paroles et traduction MONSTAR - Hey Girl

Hey Girl

Hey girl, anh như điên cuồng
Em xinh như giấc mơ cho mây đen tan đi mau
Hey girl, anh như ngây dại
Cho đêm nay mình say theo bài ca (Ok)

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Đêm nay để anh mời một ly vodka được không em?
Hãy để lời rap này thay anh nói ra hết được không em?
Chắc chắn là không thể tả được hết đường cong em
Và có lẽ từ giờ con tim không thôi chờ mong thêm
Hey girl gọi tên anh là Key ah
Thích em từ cái nhìn mỗi bước chân mà em từng đi
Thích em từ đôi môi và đôi mắt hay từng cử chỉ
Và em ơi! Hãy nói cho anh nghe mỗi khi nào em cần chi!

Baby, em có một vẻ đẹp thật kiêu sa
Tin anh đi em ơi, anh chẳng nói lời đâu xa
Đôi chân miên mang làm cho anh ngất ngây
Đêm nay ta cùng bay ah

Hey girl, anh như điên cuồng
Em xinh như giấc mơ cho mây đen tan đi mau
Hey girl, anh như ngây dại
Cho đêm nay mình say theo bài ca (Ok)

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Giờ thì nhạc cũng bắt đầu ngấm vào trong nhịp tim
Đôi môi, tâm trí này quyện theo hơi thở đắm chìm
Nắm lấy tay anh đi cuz my love is rollercoaster
Và và sẽ cho em thấy hết từng cảm xúc em đâu thể ngờ

Baby, em có một vẻ đẹp thật kiêu sa
Tin anh đi em ơi, anh chẳng nói lời đâu xa
Đôi chân miên mang làm cho anh ngất ngây
Đêm nay ta cùng bay ah

Hey girl, anh như điên cuồng
Em xinh như giấc mơ mây tan đi u buồn
Hey girl, anh như ngây dại
Cho đêm nay mình say theo bài ca

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Ánh đèn lúc này đã dần hướng về phía em
Mắt mờ thẫn thờ nhưng giờ vẫn còn chưa hết thâu đêm
Ánh đèn lúc này đã dần hướng về phía em
Cứ say cứ quay vì đêm nay em là duy nhất
Oh-oh-oh-oh-oh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you closer to you eh

Hey Girl

Hey girl, I'm going crazy
You're beautiful like a dream, making the dark clouds disappear
Hey girl, I'm so dazed
Let's get drunk tonight to this song (Ok)

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you, closer to you eh

Tonight, let me buy you a vodka, okay baby?
Can these rap lyrics replace me and tell you everything?
Surely I can't describe all your curves
And maybe from now on, my heart will never stop yearning for more
Hey girl, my name is Key
I've liked you since the moment I saw you, every step you've taken
I like you from your lips and eyes and every gesture
And baby! Tell me whenever you need anything!

Baby, you have such a beautiful look
Trust me baby, I'm not saying something far-fetched
Your legs are so enchanting they make me dizzy
Let's fly tonight ah

Hey girl, I'm going crazy
You're beautiful like a dream, making the dark clouds disappear
Hey girl, I'm so dazed
Let's get drunk tonight to this song (Ok)

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you, closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you, closer to you eh

Now the music is starting to seep into my heartbeat
My lips and mind are immersed in your breath
Take my hand cause my love is a rollercoaster
And I'll show you every emotion you never expected

Baby, you have such a beautiful look
Trust me baby, I'm not saying something far-fetched
Your legs are so enchanting they make me dizzy
Let's fly tonight ah

Hey girl, I'm going crazy
You're beautiful like a dream, making the clouds disappear
Hey girl, I'm so dazed
Let's get drunk tonight to this song

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you, closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you, closer to you eh

The lights are now slowly turning towards you
My eyes are blurry but they still haven't stopped watching you all night
The lights are now slowly turning towards you
Just keep drinking and twirling because tonight you're the only one
Oh-oh-oh-oh-oh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you, closer to you eh

Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Lemme say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Baby say eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I just wanna get closer to you, closer to you eh