Paroles et traduction Monster High feat. Catty Noir - Love Is Like a Storm Tonight (feat. Catty Noir)

Love Is Like a Storm Tonight (feat. Catty Noir)

Clap your hands if you're feeling the love
If you're feeling the love
If you're feeling the love
I said, clap your hands if you're feeling the love
If you're feeling the love
If you're feeling the love
Yeah!
Clouds moving in, it's about that time
I can tell it's gonna be a storm tonight
Starts off slow, then look out below
You can try to dodge the rain
But there's nowhere to go
It's the love, everywhere
You can stay outside, if you dare.
It's the love, everywhere
You can stay outside, if you dare.
Yeah, yeyeah, yeyeah.
Love is like a storm, tonight!
Love is like a storm tonight, tonight!
Love in the air, love in the clouds
Love's like a flood, and it's pouring down.
Love is like a storm tonight, tonight!
I get so afraid, I don't wanna get trapped
In the eye of the storm, oh no
Love traps you in, and it takes you for a spin
It's like a hurricane brushing in
It's the love, everywhere
You can stay outside, if you dare.
It's the love, everywhere
You can stay outside, if you dare.
Yeah!
Love is like a storm, tonight!
Love is like a storm tonight, tonight!
Love in the air, love in the clouds
Love's like a flood, and it's pouring down.
Love is like a storm tonight, tonight!
Clap your hands if you're feeling the love
If you're feeling the love
If you're feeling the love
I said, clap your hands if you're feeling the love
If you're feeling the love
If you're feeling the love
Yeah!
Love is like a storm, tonight!
Love is like a storm tonight, tonight!
Love in the air, love in the clouds
Love's like a flood, and it's pouring down.
Love is like a storm tonight, tonight!

L'amour est comme une tempête ce soir (feat. Catty Noir)

Tape des mains si tu ressens l'amour
Si tu ressens l'amour
Si tu ressens l'amour
Je te dis, tape des mains si tu ressens l'amour
Si tu ressens l'amour
Si tu ressens l'amour
Ouais !
Les nuages s'accumulent, c'est le moment
Je sens que ce sera une tempête ce soir
Elle commence doucement, puis attention en bas
Tu peux essayer d'éviter la pluie
Mais il n'y a nulle part où aller
C'est l'amour, partout
Tu peux rester dehors, si tu oses.
C'est l'amour, partout
Tu peux rester dehors, si tu oses.
Ouais, ouais, ouais.
L'amour est comme une tempête, ce soir !
L'amour est comme une tempête ce soir, ce soir !
L'amour dans l'air, l'amour dans les nuages
L'amour est comme une inondation, et il pleut à verse.
L'amour est comme une tempête ce soir, ce soir !
J'ai tellement peur, je ne veux pas être piégée
Dans l'œil du cyclone, oh non
L'amour te piège, et il te fait tourner
C'est comme un ouragan qui s'approche
C'est l'amour, partout
Tu peux rester dehors, si tu oses.
C'est l'amour, partout
Tu peux rester dehors, si tu oses.
Ouais !
L'amour est comme une tempête, ce soir !
L'amour est comme une tempête ce soir, ce soir !
L'amour dans l'air, l'amour dans les nuages
L'amour est comme une inondation, et il pleut à verse.
L'amour est comme une tempête ce soir, ce soir !
Tape des mains si tu ressens l'amour
Si tu ressens l'amour
Si tu ressens l'amour
Je te dis, tape des mains si tu ressens l'amour
Si tu ressens l'amour
Si tu ressens l'amour
Ouais !
L'amour est comme une tempête, ce soir !
L'amour est comme une tempête ce soir, ce soir !
L'amour dans l'air, l'amour dans les nuages
L'amour est comme une inondation, et il pleut à verse.
L'amour est comme une tempête ce soir, ce soir !