Paroles et traduction Monster High feat. Toralei, Luna & Catty Noir - Ukraść show

Ukraść show

Z drogi precz, idę ja, światła włączyć!
Czuję dziś, tak jak nikt, przypływ mocy!
Patrzcie, bo kradnę show dzisiejszej nocy!
Oto ja!
Na garderoby drzwiach gwiazdę chcę mieć
Tłum niech krzyczy wciąż
"Bis" albo "jeszcze"!
To mój debiut
I nie mogę dziś więcej chcieć!
Przygotuj się na wielkie owacje!
Bilet kup i na koncert chodź!
Masz przed sobą rewelację!
Oto ja!
Dziś ukradnę całe sho-o-ow!
Dziś ukradnę show
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Kiciu!
Znikaj i się po scenie nie pętaj
Ukradłaś głos i mnie za to popamiętasz!
Radzę ci, znikaj, bo nie wiesz co cię czeka!
Trema!
Chciałaś oszukać nas
Wielką kłamczuchą jesteś
Widzowie będą wiać gdy cię usłyszą wreszcie!
A ten głosik twój jest jak koci pisk
Aż chce się wyjść!
Przygotuj się na wielką ekscytację!
Bilet kup i na koncert chodź!
Masz przed sobą rewelację!
Oto ja!
Dziś ocalę nasze sho-o-ow!
Dziś ocalę show
Wiem, że spory tupet masz
I wiem, że kłamiesz
Gadaj co sobie chcesz
Lecz nie oszukasz mnie
Odejdź stąd szybko bo scena nie dla ciebie jest
Pojmij to!
Nikt nie kocha sławy tak jak ja
Kocham sceniczny świat
I fanów oddanych!
Jesteś oszustką
Nie jesteś Catty!
Uciekaj stąd!
To kres gierek twych, kiciu mała!
Przyjaciele pomogli mi, raz dwa!
Kradzież show zbrodnią jest
No chyba, że potrafisz serca kraść!
O tak!
Jeśli chcesz to próbuj się podszywać wciąż
Lecz niepowtarzalny jest mój głos
Nie umiesz być mną!
Jesteś raczej
Śmiesznym kotkiem
Przygotuj się na wielkie owacje!
Bilet kup i na koncert chodź!
Macie przed sobą czad rewelację!
Oto ja dziś ukradnę całe sho-o-ow!
Dziś ukradnę sho-o-ow!
Przygotuj się na wielkie owacje!
Bilet kup i na koncert chodź!
Macie przed sobą czad rewelację!
Oto ja dziś
Dziś ukradnę całe sho-o-ow!
Przygotuj się na wielkie owacje!
Bilet kup i na koncert chodź!
Macie przed sobą czad rewelację!
Oto ja
Dziś ukradnę całe sho-o-ow!
Dziś ukradnę sho-o-ow!
Dziś ukradnę sho-o-ow!
Dziś ukradnę show!

Steal the Show

Move out the way, here I go to turn the lights on!
I feel it today like no one else, a surge of power!
Watch me, because I'm stealing the show tonight!
This is me!
On the dressing room door, I want a star
Let the crowd keep chanting
"Encore" or "more"!
This is my debut
And I can't ask for more today!
Prepare for a great ovation!
Buy a ticket and come to the concert!
You have a revelation in front of you!
This is me!
Today, I'll steal the entire sho-o-ow!
Today, I'll steal the show
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Kitten!
Get out of here and stop running around on stage
You stole the voice, and for that I'll remember you!
I advise you to leave, because I don't know what awaits you!
Stage fright!
You wanted to deceive us
You're a big liar
The audience will run away when they finally hear you!
And that little voice of yours is like a kitten's squeak
It makes me want to leave!
Prepare for great excitement!
Buy a ticket and come to the concert!
You have a revelation in front of you!
This is me!
Today, I'll save our sho-o-ow!
Today, I'll save the show
I know you're very cheeky
And I know you're lying
Say what you want
But you won't fool me
Get out of here quickly because the stage isn't for you
Understand that!
No one loves fame like I do
I love the world of the stage
And devoted fans!
You're an imposter
You're not Catty!
Get out of here!
This is the end of your games, my little kitty!
My friends helped me, in two seconds flat!
Stealing the show is a crime
Unless you can steal hearts!
Oh yeah!
If you want, then try to keep impersonating me
But my voice is one of a kind
You can't be me!
You're more like a
Funny little cat
Prepare for a great ovation!
Buy a ticket and come to the concert!
You have the coolest revelation in front of you!
Here I am, today, I'll steal the entire sho-o-ow!
Today, I'll steal the sho-o-ow!
Prepare for a great ovation!
Buy a ticket and come to the concert!
You have the coolest revelation in front of you!
Here I am today
Today, I'll steal the entire sho-o-ow!
Prepare for a great ovation!
Buy a ticket and come to the concert!
You have the coolest revelation in front of you!
Here I am
Today, I'll steal the entire sho-o-ow!
Today, I'll steal the sho-o-ow!
Today, I'll steal the sho-o-ow!
Today, I'll steal the show!