Paroles et traduction Monster Magnet - Last Patrol

Last Patrol

Oh mama, don′t you know this is my last crusade
That's right, I′m cashin' out
Your boy has got it made
I've got a ten foot blond
She′s waiting on the moon
That girl is living sin
I′m gonna be there soon

The last patrol

Well let the games begin
Let's let the circus burn
′Cause I'm a wise old dog and you have much to learn
It′s a cosmic joke those suckers never knew
Before I melt this ball I'm gonna burn them too

The last patrol

Baby, can you save my heart and take this gig into the stars
Melt the ghosts inside my head
The same ones who told me rock was dead
No more will those dogs pervert the life I′ve lead in motion blur
I'll fry the fools who'll never learn
And leave them in my after-burn

Let′s let the circus burn

Последний патруль

О, мама, разве ты не знаешь, что это мой последний крестовый поход
Всё верно, я ухожу красиво
Твой мальчик добился своего
У меня есть трёхметровая блондинка
Она ждёт меня на Луне
Эта девушка — сама греховность
Я скоро буду там

Последний патруль

Что ж, пусть игры начнутся
Пусть цирк сгорит дотла
Ведь я старый мудрый пёс, а тебе ещё многому учиться
Это космическая шутка, которую эти придурки так и не поняли
Прежде чем я расплавлю этот шар, я сожгу и их

Последний патруль

Детка, можешь ли ты спасти моё сердце и унести этот концерт к звёздам
Растопить призраков в моей голове
Тех самых, что твердили мне, что рок мёртв
Эти псы больше не будут извращать жизнь, которую я прожил в размытом движении
Я поджарю глупцов, которые ничему не учатся
И оставлю их в своём выхлопном пламени

Пусть цирк сгорит дотла