Paroles et traduction Monster Magnet - Watch Me Fade

Watch Me Fade

We′re all sinking in our hearts now, people
100 screens upon the wall
A pretty cloud of confusion
Come to cover us all, oh yeah

You're smokin′ hot mutation, baby
You nearly tanned yourself to death
The way you learn that worm
Just makes me lose my breath

Well, pull me up and watch me fade
Your dirty mind is driving me insane
Those good old days ain't coming back again, oh, no

Now keep your eye upon the saucer, baby
Ignore the world as it bleeds
You've got your phone and your mirror
What else do you need?

Well, pull me up and watch me fade
Your dirty mind is driving me insane
Those good old days ain′t coming back again
Not while this hydra head keeps on raping my brain

Well, pull me up and watch me fade
Distorted lies just say the same old thing
Your piece of mind ain′t coming back again
And this hydra head just keeps on raping my brain

Pull me up and watch me fade
Your dirty mind is driving me insane
Those good old days ain't coming back again
And this hydra head is going straight to my brain
Hey, hey

Смотри, как я угасаю

Мы все тонем в своих сердцах, детка,
100 экранов на стене.
Прекрасное облако замешательства
Пришло, чтобы накрыть нас всех, о да.

Ты такая горячая мутация, детка,
Ты чуть не загорела до смерти.
То, как ты извиваешься,
Просто заставляет меня задыхаться.

Ну же, подними меня и смотри, как я угасаю.
Твой грязный разум сводит меня с ума.
Те старые добрые времена больше не вернутся, о нет.

Теперь не спускай глаз с тарелки, детка,
Игнорируй мир, пока он истекает кровью.
У тебя есть твой телефон и твое зеркало,
Что еще тебе нужно?

Ну же, подними меня и смотри, как я угасаю.
Твой грязный разум сводит меня с ума.
Те старые добрые времена больше не вернутся.
Не пока эта гидра продолжает насиловать мой мозг.

Ну же, подними меня и смотри, как я угасаю.
Искаженная ложь просто говорит одно и то же.
Твое спокойствие больше не вернется.
И эта гидра продолжает насиловать мой мозг.

Подними меня и смотри, как я угасаю.
Твой грязный разум сводит меня с ума.
Те старые добрые времена больше не вернутся.
И эта гидра направляется прямо в мой мозг.
Эй, эй.