Paroles et traduction Monsters of Folk - The Sandman, The Brakeman and Me

The Sandman, The Brakeman and Me

The Brakeman is letting off some steam
This has to be the slowest train that I have ever seen
And the Sandman's waiting to deliver me my dream
Guess I'll lay my head against my elbow and the window

Watch the wheels go, watch the wheels go

Roll on, roll on, oh little train
Brakeman blow your whistle, throw your weight upon the chain
Make way, for whatever will be, will be
Between the Sandman, the Brakeman, and me

And the Sandman's waiting to deliver me my dream
Deliver me my dream, deliver me my dream, today
Guess I'll lay my head against my elbow and the window

Let my wheels go, let my wheels go

Roll on, roll on, oh little train
Brakeman blow your whistle, throw your weight upon the chain
Make way, whatever will be, will be
For the Sandman, the Brakeman, and me

Roll on, roll on, oh little train
Brakeman blow your whistle, throw your weight upon the chain
Make way, whatever will be, will be
For the Sandman, the Brakeman, and me

Песочный человек, тормозной кондуктор и я

Тормозной кондуктор выпускает пар,
Это, должно быть, самый медленный поезд, который я когда-либо видел.
А Песочный человек ждёт, чтобы подарить мне мой сон,
Думаю, я положу голову на локоть у окна.

Смотреть, как крутятся колеса, смотреть, как крутятся колеса.

Катись, катись, о, маленький поезд,
Тормозной кондуктор, свисти, бросай свой вес на цепь,
Дай дорогу всему, что будет, будет,
Между Песочным человеком, тормозным кондуктором и мной.

А Песочный человек ждёт, чтобы подарить мне мой сон,
Подарить мне мой сон, подарить мне мой сон, сегодня,
Думаю, я положу голову на локоть у окна.

Отпущу свои колеса, отпущу свои колеса.

Катись, катись, о, маленький поезд,
Тормозной кондуктор, свисти, бросай свой вес на цепь,
Дай дорогу, всему, что будет, будет,
Для Песочного человека, тормозного кондуктора и меня.

Катись, катись, о, маленький поезд,
Тормозной кондуктор, свисти, бросай свой вес на цепь,
Дай дорогу, всему, что будет, будет,
Для Песочного человека, тормозного кондуктора и меня.