Paroles et traduction MonstrO - Helios

Helios

The wick that ran within the wax so deep...
Drew a spark or two...
Pulled me into you.
The warmth that ran beneath my skin so deep...
Drew a sigh or two...
Burned me into you.

Fire,
You've brought me.
Flames surround me.
Fire,
You've caught me here.

This is not how it used to be.
This is why I never should have listened.
Seared with no scrape of hope.
Not a chance I'll pass this off as singes.
Not a chance in Hell.
Not if they can tell.
Not if they can see the shell that's left of me.

Гелиос

Фитиль, что горел в воске так глубоко...
Высек искру, а может, две...
Притянул меня к тебе.
Тепло, что разливалось под кожей так глубоко...
Вырвало вздох, а может, два...
Сожгло меня в тебе.

Огонь,
Ты привела меня сюда.
Пламя окружает меня.
Огонь,
Ты поймала меня здесь.

Всё было не так, как прежде.
Вот почему мне не стоило тебя слушать.
Выжжена без капли надежды.
У меня нет ни единого шанса скрыть эти ожоги.
Ни единого шанса.
Даже если они заметят.
Даже если они увидят то, что от меня осталось.