Paroles et traduction Monsune - Outta My Mind

I've been waiting for the right time
To let you know that I've been looking for you all of my life
Feels like walking on a landslide
Let me take you, take you down, eh

Ooh, baby, I need you here in my life
Ooh, baby, I can't let you out of my sight
Ooh, baby, I don't care if you ain't my type
Don't even know you, but I can't get you out of my mind

(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
Girl, I can't get you outta my mind
(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
Girl, I can't get you outta my mind
(I can't get you, I can't get you, get you outta, yeah)
Ooh, ooh, yeah

Girl, you know you got it easy
You got me tossin' and turnin', thinking of what we could be
I've been searching for the words
But how do I say everything I need to
Everything I need to (huh, yeah)

I been tryna get you out of sight and out of mind
You been hooked to me for 40 days and 40 nights
I know better than to keep checkin' if you're still online
I can't help it, I can't help it, no

Ooh, baby, I need you here in my life
Ooh, baby, I can't let you out of my sight
Ooh, baby, I don't care if you ain't my type
Don't even know you, but I can't get you outta my mind

(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
Girl, I can't get you outta my mind
(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
Girl, I can't get you outta my mind
(I can't get you, I can't get you)
Ooh, ooh

Ooh, baby, I need you here in my life
Ooh, baby, I can't let you out of my sight
Ooh, baby, I don't care if you ain't my type
Don't even know you, but I can't get you outta my mind

(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
Girl, I can't get you outta my mind
(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
(I can't get you, I can't get you, get you outta my mind)
(Ooh, baby)
Girl, I can't get you outta my mind
(I can't get you, I can't get you)
(Ooh, baby, ooh, ooh)
(Yeah)

Я ждал подходящего времени
Чтобы ты знал, что я искал тебя всю свою жизнь
Такое ощущение, что идешь по оползню
Позволь мне взять тебя, уложить тебя, а

О, детка, ты нужна мне здесь, в моей жизни
О, детка, я не могу выпустить тебя из виду.
О, детка, мне все равно, если ты не в моем вкусе
Я даже не знаю тебя, но я не могу выкинуть тебя из головы.

(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
Девочка, я не могу выбросить тебя из головы
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
Девочка, я не могу выбросить тебя из головы
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, вытащить тебя отсюда, да)
О, о, да

Девочка, ты знаешь, что у тебя все получилось легко
Ты заставляешь меня метаться и вертеться, думая о том, кем мы могли бы быть
Я долго искал нужные слова
Но как мне сказать все, что мне нужно
Все, что мне нужно (ха, да)

Я пытался убрать тебя с глаз долой и из сердца вон
Ты был привязан ко мне 40 дней и 40 ночей
Я знаю, что лучше не продолжать проверять, все ли ты еще онлайн.
Я ничего не могу с этим поделать, я ничего не могу с этим поделать, нет

О, детка, ты нужна мне здесь, в моей жизни
О, детка, я не могу выпустить тебя из виду.
О, детка, мне все равно, если ты не в моем вкусе
Я даже не знаю тебя, но я не могу выбросить тебя из головы.

(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
Девочка, я не могу выбросить тебя из головы
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
Девочка, я не могу выбросить тебя из головы
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя)
Оо, оо

О, детка, ты нужна мне здесь, в моей жизни
О, детка, я не могу выпустить тебя из виду.
О, детка, мне все равно, если ты не в моем вкусе
Я даже не знаю тебя, но я не могу выбросить тебя из головы.

(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
Девочка, я не могу выбросить тебя из головы
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя, выкинуть тебя из головы)
(О, детка)
Девочка, я не могу выбросить тебя из головы
(Я не могу заполучить тебя, я не могу заполучить тебя)
(О, детка, о, о)
(Да)