Paroles et traduction Montecristo - Como No Voy a Quererla

Como No Voy a Quererla

Si... nunca nunca la tendré y me duele esa mujer
Por que nunca sera mía
Si... es de otro ya lo se, sin querer me enamoré
Como un sol llego a mi vida
Como no voy a quererla, como no voy a soñarla
Ella es un angel de amor con su luz arrancó
Cada pena en mi alma
Como no voy a quererla, como no voy a desearla
Si cuando pasa a mi lado eriza mi piel
Y no tengo mas calma
Si... yo naufrago sin su amor, soy un tonto soñador y se rien mis amigos
Si... si pudiera yo ser él, ser el dueño de su piel
Ser su único destino
Como no voy a quererla, como no voy a soñarla
Ella es un angel de amor con su luz arrancó
Cada pena en mi alma
Como no voy a quererla, como no voy a desearla
Si cuando pasa a mi lado eriza mi piel
Y no tengo mas calma
Como no voy a quererla, como no voy a soñarla
Ella es un angel de amor con su luz arrancó
Cada pena en mi alma
Como no voy a quererla, como no voy a desearla
Si cuando pasa a mi lado eriza mi piel
Y no tengo mas calma
Como no voy a quererla, como no voy a soñarla
Ella es un angel de amor con su luz arrancó
Cada pena en mi alma
Como no voy a quererlaa

Как мне ее не любить?

Да... я никогда ее не буду иметь, и эта женщина причиняет мне боль,
Потому что она никогда не будет моей.
Да... она принадлежит другому, я знаю, но я невольно влюбился,
Она вошла в мою жизнь, как солнце.
Как мне ее не любить, как мне о ней не мечтать?
Она ангел любви, своим светом она вырвала
Всю боль в моей душе.
Как мне ее не любить, как мне ее не желать,
Если, когда она проходит мимо, у меня мурашки по коже
И я теряю покой.
Да... я погибаю без ее любви, я глупый мечтатель, и мои друзья смеются надо мной.
Да... если бы я мог быть им, быть обладателем ее кожи,
Быть ее единственной судьбой.
Как мне ее не любить, как мне о ней не мечтать?
Она ангел любви, своим светом она вырвала
Всю боль в моей душе.
Как мне ее не любить, как мне ее не желать,
Если, когда она проходит мимо, у меня мурашки по коже
И я теряю покой.
Как мне ее не любить, как мне о ней не мечтать?
Она ангел любви, своим светом она вырвала
Всю боль в моей душе.
Как мне ее не любить, как мне ее не желать,
Если, когда она проходит мимо, у меня мурашки по коже
И я теряю покой.
Как мне ее не любить, как мне о ней не мечтать?
Она ангел любви, своим светом она вырвала
Всю боль в моей душе.
Как мне ее не любить?