Paroles et traduction Montel - Out of Body Experience

Out of Body Experience

Be the way you are
I've been traveling asleep
I've been waiting for your call
No one cares about this things
I got drown up in my mind,
I got no one on my side
It look cloudy over there but it is okay, it's okay...
Been awake all day, I feel like they've lurking down on me
I swear that I ain't dreaming but it feels like I'm asleep
I don't know where I'm heading to but it feels so good to me
A multiple experience keeps me balanced.
The day that you came up from the skies you
Could've seen it all around, like the ocean in your eyes
Would it be okay if I can't come back again?
I believe you again, I believe you again...
But two things my mind can't tell ya
Is that I'm with the shadow of my left side, yeah
You see that makes me down from the south
They take away and rip it for your pride, baby
Now I can't barely see to this light
That I'll be end up drinking it this time
But I think of you all of time, all of the same damn time...
The day that you came up from the skies you
Could've seen it all around like the ocean in your eyes
Would it be okay if I can't come back again?
I believe you again, I believe you again.
Would it be okay if I can't come back again?
I believe you again, I believe you again.

Expérience hors du corps

Sois comme tu es
J'ai voyagé dans mon sommeil
J'attendais ton appel
Personne ne se soucie de ces choses
Je me suis noyé dans mes pensées,
Je n'ai personne à mes côtés
Le ciel est nuageux par là-bas mais c'est bon, c'est bon...
Je suis resté éveillé toute la journée, j'ai l'impression qu'ils me guettent
Je jure que je ne rêve pas, mais j'ai l'impression de dormir
Je ne sais pas où je vais, mais ça me fait du bien
Une expérience multiple me maintient en équilibre.
Le jour où tu es descendu du ciel, tu
aurais pu le voir tout autour, comme l'océan dans tes yeux
Est-ce que ça ne te dérangerait pas si je ne pouvais pas revenir ?
Je te crois encore, je te crois encore...
Mais deux choses que mon esprit ne peut pas te dire
C'est que je suis avec l'ombre de mon côté gauche, oui
Tu vois, ça me fait venir du sud
Ils prennent et déchirent pour ton orgueil, bébé
Maintenant, j'ai du mal à voir cette lumière
Que je finirai par boire cette fois-ci
Mais je pense à toi tout le temps, tout le même temps...
Le jour où tu es descendu du ciel, tu
aurais pu le voir tout autour, comme l'océan dans tes yeux
Est-ce que ça ne te dérangerait pas si je ne pouvais pas revenir ?
Je te crois encore, je te crois encore.
Est-ce que ça ne te dérangerait pas si je ne pouvais pas revenir ?
Je te crois encore, je te crois encore.