Paroles et traduction Montell Jordan - I'm All in (feat. Kristin Jordan)

Hey baby,
I've been around the world a few times
But it don't compare
To the places I go
Every time I look in your eyes
And baby, mmm
I ain't never claimed to be no Einstein
But I'm getting there
Cause inside your love
There's no limit to the things that I
Find myself in you (Yeah)
Somehow you remind me of what's true
If the world stopped spinning
And clocks stop ticking
My love's never ending
My heart beats for you
(Yes it do, yes it do)
If the sky starts falling
And heaven comes calling
Just know that I am all in
My heart beats for you
From the end to the beginning, there, and back again... I'm all in
Mmm Baby, (Wooh!)
I will rock with you, name the place and time
I'll go anywhere
Cause you take me there
Discovering the depths of your mind
Where I've found buried treasure
Ain't no limit or measure
I'd risk it all
It's worth the cost
Even if
If the world stopped spinning
And clocks stop ticking
My love's never ending
My heart beats for you
(Yes it do, yes it do, yes it do, yes it do)
If the sky starts falling
And heaven comes calling
Just know that I am all in
My heart beats for you
From the end to the beginning, there, and back again... I'm all in
I find myself in you
Somehow you remind me of what's true
MJ- I'm all in, I'm all in, I'm all in
KJ- I'm all in, I'm all in, I'm all in
MJ- I'm all in, I'm all in,
Together- I'm all in love with you
KJ- I'm all in, I'm all in, I'm all in
MJ- I'm all in, I'm all in, I'm all in
Together- I'm all in, I'm all in, I'm all in love with you
If the world stopped spinning
And clocks stop ticking
My love's never ending
My heart beats for you
(Yes it do, yes it do, yes it do, yes it do)
If the sky starts falling
And heaven comes calling
Just know that I am all in
My heart beats for you
From the end to the beginning, there, and back again... I'm all in
MJ- I'm all in, I'm all in, I'm all in
KJ- I'm all in, I'm all in, I'm all in
Together- I'm all in, I'm all in, I'm all in love with you

Эй, детка,
Я был по всему миру несколько раз.
Но это не сравнится.
Туда, куда я иду.
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза.
И, детка, МММ ...
Я никогда не утверждал, что я не Эйнштейн.
Но я доберусь до этого.
Причина в твоей любви.
Нет предела тому, что я ...
Найду себя в тебе (да),
так или иначе, ты напоминаешь мне правду.
Если бы мир перестал вращаться ...
И часы перестают тикать.
Моя любовь никогда не закончится.
Мое сердце бьется ради тебя.
(Да, это так, да, это так)
Если небо начнет падать ...
И небеса взывают.
Просто знай, что я полностью в деле.
Мое сердце бьется ради тебя.
С конца и до самого начала, туда и обратно... я полностью в деле.
МММ, Детка, (У-У!)
Я буду зажигать с тобой, назови место и время.
Я пойду куда угодно.
Потому что ты ведешь меня туда.
Открываю глубины своего разума.
Где я нашел спрятанное сокровище?
Нет никаких ограничений или мер.
Я бы рискнул всем.
Оно того стоит.
Даже если ...
Если бы мир перестал вращаться ...
И часы перестают тикать.
Моя любовь никогда не закончится.
Мое сердце бьется ради тебя.
(Да, это так, да, это так, да, это так, да, это так)
Если небо начнет падать ...
И небеса взывают.
Просто знай, что я полностью в деле.
Мое сердце бьется ради тебя.
С конца и до самого начала, туда и обратно... я полностью в деле.
Я нахожусь в тебе,
так или иначе, ты напоминаешь мне правду.
MJ-я все, я все, я все, я все.
Кей-Джей, я в полном порядке, я в полном порядке.
MJ-я все, я все,
Вместе-я все влюблен в тебя.
Кей-Джей, я в полном порядке, я в полном порядке.
MJ-я все, я все, я все, я все.
Вместе-я все, я все, я все, я все влюблен в тебя.
Если бы мир перестал вращаться ...
И часы перестают тикать.
Моя любовь никогда не закончится.
Мое сердце бьется ради тебя.
(Да, это так, да, это так, да, это так, да, это так)
Если небо начнет падать ...
И небеса взывают.
Просто знай, что я полностью в деле.
Мое сердце бьется ради тебя.
С конца и до самого начала, туда и обратно... я полностью в деле.
MJ-я все, я все, я все, я все.
Кей-Джей, я в полном порядке, я в полном порядке.
Вместе-я все, я все, я все, я все влюблен в тебя.