Paroles et traduction Montell Jordan - Let Me Be the One

Let Me Be the One

1- let me be the one you come running to
Be the one you come running
Be the one you come running to
Let me be the one you come running to
Be the one you come running
Be the one you come running to
Don't cry lady, dry your eyes
You know I want to be the one
To make you feel alright
If you will let me do what I wanna do
Then I will be the one
The one that you come running to
2- now wasn't I that special guy
That you could rely on
A shoulder to cry on
If you would give me the opportunity
I'll show you what I'll do
I'll be the one that you come running to
Repeat 1
When your troubles seem to get you down
Before you can even call me
You know I'm gonna be around
Pick up the pieces of your broken heart
I'll fix it for you, because I'm the one that you come running to
Repeat 2
Repeat 1
Repeat 1
Now wasn't I your special guy
That you could rely on
Your shoulder to cry on
If you just give me the opportunity
I'll show you what I'll do
When you come running, running, running to me
When you come running to me
Repeat 1 until fade

Laisse-moi être celui

1- laisse-moi être celui vers qui tu cours
Sois celui vers qui tu cours
Sois celui vers qui tu cours
Laisse-moi être celui vers qui tu cours
Sois celui vers qui tu cours
Sois celui vers qui tu cours
Ne pleure pas, ma chérie, sèche tes larmes
Tu sais que je veux être celui
Qui te fera te sentir bien
Si tu me laisses faire ce que je veux faire
Alors je serai celui
Celui vers qui tu cours
2- n'étais-je pas cet homme spécial
Sur qui tu pouvais compter
Une épaule sur laquelle pleurer
Si tu me donnais l'opportunité
Je te montrerai ce que je ferai
Je serai celui vers qui tu cours
Répéter 1
Quand tes problèmes semblent te submerger
Avant même de pouvoir m'appeler
Tu sais que je serai là
Ramasser les morceaux de ton cœur brisé
Je le réparerai pour toi, car je suis celui vers qui tu cours
Répéter 2
Répéter 1
Répéter 1
N'étais-je pas ton homme spécial
Sur qui tu pouvais compter
Ton épaule sur laquelle pleurer
Si tu me donnes juste l'opportunité
Je te montrerai ce que je ferai
Quand tu cours, cours, cours vers moi
Quand tu cours vers moi
Répéter 1 jusqu'à la fin