Monteverdi Choir feat. William Towers, Peter Harvey, English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner, Kobie Van Rensburg & Joanne Lunn - Siehe, ich will viel Fischer aussenden, BWV 88: Aria Duet: Beruft Gott selbst, so muss der Segen (Soprano, Alto) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Monteverdi Choir feat. William Towers, Peter Harvey, English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner, Kobie Van Rensburg & Joanne Lunn - Siehe, ich will viel Fischer aussenden, BWV 88: Aria Duet: Beruft Gott selbst, so muss der Segen (Soprano, Alto)




Siehe, ich will viel Fischer aussenden, BWV 88: Aria Duet: Beruft Gott selbst, so muss der Segen (Soprano, Alto)
Behold, I Will Send Out Many Fishers, BWV 88: Aria Duet: When God Himself Calls (Soprano, Alto)
Beruft Gott selbst, so muss der Segen
When God Himself calls, then blessing
Auf allem unsern Tun
Must rest on all that we do.
Im Übermaße ruhn,
In boundless measure, too—
Stünd uns gleich Furcht und Sorg entgegen.
Though fear and care may now distress us.
Das Pfund, so er uns ausgetan,
The talent that he has given us,
Will er mit Wucher wiederhaben;
He looks to have back with great gain.
Wenn wir es nur nicht selbst vergraben,
If only we don't hide it away,
So hilft er gern, damit es fruchten kann
He is eager to help it bear fruit






1 Siehe, ich will viel Fischer aussenden, BWV 88: Aria Duet: Beruft Gott selbst, so muss der Segen (Soprano, Alto)
2 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131: Ich harre des Herrn, meine Seele harret (Chorus)
3 Gott ist mein Konig, BWV 71: Das neue Regiment (Soprano, Alto, Tenor, Bass, Chorus)
4 Gott ist mein Konig, BWV 71: Du wollest dem Feinde (Chorus)
5 Gott ist mein Konig, BWV 71: Aria: Durch machtige Kraft (Aria)
6 Gott ist mein Konig, BWV 71: Arioso: Tag und Nacht ist dein (Bass)
7 Gott ist mein Konig von altersher (Soprano, Alto, Tenor, Bass, Chorus)
8 Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 177: Chorale: Ich lieg im Streit und widerstreb (Chorus)
9 Gott ist mein Konig, BWV 71: Aria: Ich bin nun achtzig Jahr (Soprano, Tenor)
10 Gott ist mein Konig, BWV 71: Fuga: Dein Alter sei wie deine Jugend (Soprano, Alto, Tenor, Bass)
11 Barmherziges Herze der ewigen Liebe, BWV 185: Chorale: Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (Chorus)
12 Barmherziges Herze der ewigen Liebe, BWV 185: Aria: Das ist der Christen Kunst (Bass)
13 Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (Chorus)
14 Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 177: Aria: Ich bitt noch mehr, o Herre Gott (Alto)
15 Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 177: Aria: Verleih, dass ich aus Herzensgrund (Soprano)
16 Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 177: Aria: Lass mich kein Lust noch Furcht von dir (Tenor)
17 Ein ungefarbt Gemute, BWV 24: Aria: Treu und Wahrheit sei der Grund (Tenor)
18 Ein ungefarbt Gemute, BWV 24: Chorale: O Gott, du frommer Gott
19 Barmherziges Herze der ewigen Liebe, BWV 185: Aria Duet: Barmherziges Herze der ewigen Liebe (Soprano, Tenor)
20 Barmherziges Herze der ewigen Liebe, BWV 185: Recitative: Ihr Herzen, die ihr euch (Alto)
21 Barmherziges Herze der ewigen Liebe, BWV 185: Aria: Sei bemuht in dieser Zeit (Alto)
22 Barmherziges Herze der ewigen Liebe, BWV 185: Recitative: Die Eigenliebe schmeichelt sich (Bass)
23 Ein ungefarbt Gemute, BWV 24: Aria: Ein ungegefärbt Gemute (Alto)
24 Ein ungefarbt Gemute, BWV 24: Recitative: Die Redlichkeit ist eine (Tenor)
25 Ein ungefarbt Gemute, BWV 24: Alles nun, das ihr wollet (Chorus)
26 Ein ungefarbt Gemute, BWV 24: Recitative: Die Heuchelei ist eine Brut (Bass)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.