Paroles et traduction Montgomery Gentry - Damn Baby

Damn Baby

Damn baby, are we crazy?
Crazy enough to think that we might make it
Well maybe, if we take it
Slow enough to make love cause baby I believe

Never in my life girl have I
Been this close to something so real
Something so good that it makes me feel like...
Damn baby!
It's the way we...
Take this thing to another place
That I've never been.

Damn baby, you're driving me crazy
What do you say we lock the door
And leave the world outside
Hey, break me, cause I've been known to
Walk away when I get this close
But baby not this time

Never in my life girl have I
Been this close to something so real
Something so good that it makes me feel like...
Damn baby!
It's the way we...
Take this thing to another place
That I've never been
Damn baby!

Girl I ain't no fool
Baby look at you

Damn baby!
It's the way we...
Take this thing to another place
Yeah baby!
You drive me crazy
What do you say we lock the door
And leave the world outside
Damn baby!

Come on baby...

Черт возьми, детка

Черт возьми, детка, мы что, ненормальные?
Достаточно ненормальные, чтобы думать, что у нас все получится.
Что ж, может быть, если мы не будем торопиться
И займемся любовью, потому что, детка, я верю...

Никогда в жизни, девочка, я не был
Так близок к чему-то настолько реальному,
К чему-то настолько хорошему, что это заставляет меня чувствовать...
Черт возьми, детка!
Это то, как мы...
Переносим все это на другой уровень,
Где я никогда не был.

Черт возьми, детка, ты сводишь меня с ума.
Как насчет того, чтобы запереть дверь
И оставить мир за порогом?
Эй, разбей мне сердце, ведь я известен тем, что
Ухожу, когда подхожу так близко,
Но, детка, не в этот раз.

Никогда в жизни, девочка, я не был
Так близок к чему-то настолько реальному,
К чему-то настолько хорошему, что это заставляет меня чувствовать...
Черт возьми, детка!
Это то, как мы...
Переносим все это на другой уровень,
Где я никогда не был.
Черт возьми, детка!

Девочка, я не дурак.
Детка, посмотри на себя.

Черт возьми, детка!
Это то, как мы...
Переносим все это на другой уровень.
Да, детка!
Ты сводишь меня с ума.
Как насчет того, чтобы запереть дверь
И оставить мир за порогом?
Черт возьми, детка!

Давай, детка...