Paroles et traduction Montgomery Gentry - Never Been Nothing Else

Never Been Nothing Else

Long neck, country road cruise
Shot up stop signs, shot back through
Barney hit me with the blues
But it gave me a warnin'
Bar fight, got a black eye
Standin' up for what I thought was right
Girlfriend won't talk to me all night
But she gonna love me in the mornin'

Never been, never been nothin' else
Never been nothin' but myself
Guess I'm still the same ol' me
Guess I'm always gonna be
Never been, never been nothin' but
Beat up boots and a pickup truck
Raisin' hell in the Bible Belt
Never been nothin' else

I'ma do my work, look you in the eye
Don't play with dirt kind of guy
Might miss a little church
But when I die I know where I'm goin'
I don't vote left or right
I vote right or wrong
You wanna fight my flag, let's get it on
Red, white, and blue all day long
My true colors always showin'

Never been, never been nothin' else
Never been nothin' but myself
Guess I'm still the same ol' me
Guess I'm always gonna be
Never been, never been nothin' but
Beat up boots and a pickup truck
Raisin' hell in the Bible Belt
Never been nothin'

But a truth tellin', say it like it is
Foot in my mouth, just a grown up kid
Work hard, live right, try my best
Nothin' more and, no, nothin' less

Never been, never been nothin' else
Never been nothin' but myself
Guess I'm still the same ol' me
Guess I'm always gonna be
Never been, never been nothin' but
Beat up boots and a pickup truck
Raisin' hell in the Bible Belt
Never been nothin' else
Never been, never been nothin' else
Never been nothin' but myself
Guess I'm still the same ol' me
Guess I'm always gonna be
Never been, never been nothin' but
Beat up boots and a pickup truck
Raisin' hell in the Bible Belt
Never been nothin' else

Никогда не был никем другим

Долгая шея, круиз по просёлочной дороге
Расстрелянные знаки остановки, проскочил насквозь
Барни арестовал меня, испортил настроение
Но это был урок мне
Драка в баре, получил синяк под глазом
Заступался за то, что считал правильным
Девушка не разговаривает со мной всю ночь
Но утром она будет любить меня

Никогда не был, никогда не был никем другим
Никогда не был никем, кроме себя
Наверное, я всё тот же
Наверное, я всегда буду таким
Никогда не был, никогда не был ничем, кроме как
Потрёпанные ботинки и пикап
Поднимаю шум в Библейском поясе
Никогда не был никем другим

Я делаю свою работу, смотрю тебе в глаза
Не играю грязно, такой уж я парень
Могу пропустить службу в церкви
Но когда я умру, я знаю, куда я попаду
Я не голосую за левых или правых
Я голосую за правду или ложь
Хочешь оскорбить мой флаг, давай, посмотрим
Красный, белый и синий весь день напролет
Мои истинные цвета всегда видны

Никогда не был, никогда не был никем другим
Никогда не был никем, кроме себя
Наверное, я всё тот же
Наверное, я всегда буду таким
Никогда не был, никогда не был ничем, кроме как
Потрёпанные ботинки и пикап
Поднимаю шум в Библейском поясе
Никогда не был ничем

Кроме как правдолюбцем, говорю как есть
Нога в рот, просто взрослый ребенок
Много работаю, живу правильно, стараюсь изо всех сил
Ничего больше и, нет, ничего меньше

Никогда не был, никогда не был никем другим
Никогда не был никем, кроме себя
Наверное, я всё тот же
Наверное, я всегда буду таким
Никогда не был, никогда не был ничем, кроме как
Потрёпанные ботинки и пикап
Поднимаю шум в Библейском поясе
Никогда не был никем другим
Никогда не был, никогда не был никем другим
Никогда не был никем, кроме себя
Наверное, я всё тот же
Наверное, я всегда буду таким
Никогда не был, никогда не был ничем, кроме как
Потрёпанные ботинки и пикап
Поднимаю шум в Библейском поясе
Никогда не был никем другим