Simple Things - Montgomery Gentry traduction en allemand

Simple Things

She was standin' on a flatbed
Wavin' at the lawn chairs
Fourth of July parade
There were tootsie rolls flyin'
Old vets cryin'
Everybody had a flag to wave

Hey hey hey! Hey hey hey!
Back to the simple things

Well, it's been such a long time
Gonna dig around and try to find
That lonely fishin' pole
Yeah, I ain't gotta catch a thing
Just drift off on a shady bank
And listen to the river roll

Hey hey hey! Hey hey hey!
Back to the simple...
Back to the simple things

Back to the there ain't no rush
Back to the nothin' much
Back to the back and forth front porch swing
Back to the back yards
Back to a million stars
Back when it used to be...
Simple things

Sometimes I wanna take this phone
Find a bridge to slow down on and
Give that thing a whirl
Yeah, take a dirt road, take your hand
For a while just be the man who's
All about you girl

Hey! Hey hey hey! Hey hey hey!
Back when it used to be
Girl just you and me
Back to the simple things

Simple things...
Back to the simple things

Einfache Dinge

Sie stand auf einem Tieflader
Winkte den Gartenstühlen zu
Parade am Vierten Juli
Tootsie Rolls flogen durch die Luft
Alte Veteranen weinten
Jeder hatte eine Flagge zum Winken

Hey hey hey! Hey hey hey!
Zurück zu den einfachen Dingen

Nun, es ist schon so lange her
Werde kramen und versuchen zu finden
Diese einsame Angelrute
Ja, ich muss gar nichts fangen
Einfach an einem schattigen Ufer entspannen
Und dem Rauschen des Flusses lauschen

Hey hey hey! Hey hey hey!
Zurück zu den einfachen...
Zurück zu den einfachen Dingen

Zurück dahin, wo keine Eile ist
Zurück dahin, wo nicht viel passiert
Zurück zum Hin und Her der Verandaschaukel
Zurück zu den Hinterhöfen
Zurück zu einer Million Sterne
Zurück zu der Zeit, als es noch...
Einfache Dinge

Manchmal möchte ich dieses Telefon nehmen
Eine Brücke finden, um langsamer zu werden und
dieses Ding wegzuschleudern
Ja, einen Feldweg nehmen, deine Hand nehmen
Für eine Weile einfach der Mann sein, der
Ganz für dich da ist, Mädchen

Hey! Hey hey hey! Hey hey hey!
Zurück zu der Zeit, als es noch war
Mädchen, nur du und ich
Zurück zu den einfachen Dingen

Einfache Dinge...
Zurück zu den einfachen Dingen