Montiego feat. Behzad Leito - Barnamz Chie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Montiego feat. Behzad Leito - Barnamz Chie




Barnamz Chie
Barnamz Chie
مونتی کجایی پَ دآشم
Where are you, my dear Montiego?
بزی لی بزی لی
Bzi Li Bzi Li
برنامز چیه برنامز چیه
What's the plan, what's the plan?
آخه بِزی یه کم وسواسیه
Oh, Bzi is a bit obsessive.
وای عجب تیمِ الماسیه
What a diamond team!
یه جور رخ میاد دافی انگار عکاسیه
The girls flock like they're photographers.
بابا بیخی بابا بیخی بابا بیخی شل کن
Man, relax, man, relax, loosen up.
باز یکی باز یکی پُر کن
Pour one more, pour one more.
آره بابا بیخی شل کن ریلکس
Yeah, babe, loosen up, relax.
کسی نمیگیره عکس
No one's taking pictures.
اینجا خوبه فازِ بکس
The vibe here is boxy.
وای اگه بشه مونتی راضی
Oh, if only Montiego would agree,
برنامه میشه باطری بازی
We'd play battery games all day.
واسه فردا ما پُل میسازیم
Tomorrow, we'll build a bridge
میریم روی دیروز به کل نی فازی
And go back in time, just for kicks.
لَم داده لبِ استخر جیلم
He's lounging by the pool, chilling.
این بدخواها میکنن هی تهدیدم
Those haters keep threatening me.
ولی مث که خب قسمت نی نه
But it's not written in the stars.
راهو تا آخر قصه هم میرم
I'll follow my path till the end.
اَ ماربیو افتادم شل با تیمم
I came from Marbella, chilling with my crew,
رفیقای نابی قلابی نه
Real friends, not fakes.
پشتِ هم من از این بمبا میدم
I'll keep dropping these bombs.
خوابوندم برات نه تا دیگه هم
I've laid down nine for you, and there's more to come.
پَ، بیا تا پارک کنم لبِ آب
Come on, let's park by the water.
مدلا دورمن حاجی همه ناب
The models are all around, my dear.
وقت نیست باید بری زود جلو
Time's up, you gotta move forward.
میخوام بکشم بیرون برات هلیکوپترو
I'll call a helicopter to take you away.
برنامز چیه برنامز چیه؟
What's the plan, what's the plan?
آخه مونتی یه کم وسواسیه
Oh, Montiego is a bit obsessive.
وای عجب تیمِ الماسیه
What a diamond team!
یه جور رخ میاد دافی انگار عکاسیه
The girls flock like they're photographers.
بابا بیخی بابا بیخی بابا بیخی شل کن
Man, relax, man, relax, loosen up.
باز یکی باز یکی پُر کن
Pour one more, pour one more.
آره بابا بیخی شل کن ریلکس
Yeah, babe, loosen up, relax.
کسی نمیگیره عکس
No one's taking pictures.
اینجا خوبه فازِ بکس
The vibe here is boxy.
روزی بردم که فهمیدم خیلی کمه وقت
I won the day I realized time is short.
آروم آروم رفتم بالا رسیدم به سقف
I climbed to the top, slowly but surely.
جدیدنا گوش نمیدم به حرف
Lately, I don't listen to anyone.
خداحافظی کردم من اَ روزای سخت
I bid farewell to my hard days.
قبلنا آره همه چی فرق داشت
In the past, everything was different.
واسه رپ دادم همه چی من پاش
I gave it all for rap
بِزی خاص بود همیشه حرفاش
Bzi was always special, always spoke his mind
فازِ خوب شده همه چی لَم باهاش
Now everything's good, I'm chilling with him
شروع کردم سرِ پونزده
I started at fifteen
بیت پلی خودکار توو دست خیلی خونسرد
Beating on my self-made beats, so cool
گیر نده دایی بگیر اونور
Don't bother me, man, get out of here
دافت میگه حسودی نکن تو به این اونقدر
The girl says, "Don't be jealous of him, honey.".
نه نمیشم من تسلیم
No, I won't give up
تا وقتی که هستیم
As long as we're here
قرار داد و بستیم بازم
We've made a pact again
الان هم لبِ ساحل شلیم
Now we're chilling on the beach
چون ترکا ترکیده حاجی ثابت شدیم ما
Because we Turks have made our mark, my friend.
برنامز چیه برنامز چیه
What's the plan, what's the plan?
آخه مونتی یه کم وسواسیه
Oh, Montiego is a bit obsessive.
وای عجب تیمِ الماسیه
What a diamond team!
یه جور رخ میاد دافی انگار عکاسیه
The girls flock like they're photographers.
بابا بیخی بابا بیخی بابا بیخی شل کن
Man, relax, man, relax, loosen up.
باز یکی باز یکی پُر کن
Pour one more, pour one more.
آره بابا بیخی شل کن ریلکس
Yeah, babe, loosen up, relax.
کسی نمیگیره عکس
No one's taking pictures.
اینجا خوبه فازِ بکس
The vibe here is boxy.





Writer(s): Farshid Montiego

Montiego feat. Behzad Leito - The Life of Montiego
Album
The Life of Montiego
date de sortie
11-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.