Montse Cortés - Hiere (Tangos) - traduction des paroles en anglais
Montse Cortés Hiere (Tangos)

Montse Cortés - Hiere (Tangos)

Paroles et traduction Montse Cortés - Hiere (Tangos)




Hiere (Tangos)
Hiere (Tangos)
Siento un vacío
I feel a void
Que me lleva y hasta ti
That takes me to you
Donde más duele
Where it hurts the most
Y no se ya si vivir
And I don't know if I live
Entre tus manos y el amor que yo te di
Between your hands and the love I gave you
Mientras mi alma
While my soul
Se queda sola y sin ti
Is left alone and without you
Camina entre las nubes y el aire
Walk between the clouds and the air
Que poco a poco se va
That little by little goes away
Mi mundo se hace pequeño
My world becomes small
Y en la inmensidad
And in the vastness
Siento el agua tan fría
I feel the water so cold
Y bebo tu boca cuando me la das y
And I drink your mouth when you give it to me and
Y mi risa se hace triste al ver tu falsedad
And my laughter turns sad when I see your falsehood
Hiere hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts hurts
Mi corazón muere
My heart is dying
Hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts
Y el amor que me das duele
And the love you give me hurts
Como me duele
How it hurts
Hiere hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts hurts
Mi corazón muere
My heart is dying
Hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts
Y el amor que me das duele
And the love you give me hurts
Como me duele
How it hurts
Nace la melodía que me lanza la verdad
The melody that brings me the truth is born
Tenebrosa se esconde
It hides in darkness
Y en mi alma
And in my soul
Jugando con tu pelo
Playing with your hair
La brisa de tu boca
The breeze of your mouth
Aaaay tu boca
Aaaay your mouth
Y es que siento que el amor es libre
And it is that I feel that love is free
Como la tor-menta que nunca se va
Like the storm that never leaves
Como las caricias que tú me das
Like the caresses you give me
Hiere hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts hurts
Mi corazón muere
My heart is dying
Hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts
Y el amor que me das duele
And the love you give me hurts
Como me duele
How it hurts
Hiere hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts hurts
Mi corazón muere
My heart is dying
Hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts
Y el amor que me das duele
And the love you give me hurts
Como me duele
How it hurts
Hiere hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts hurts
Mi corazón muere
My heart is dying
Hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts
Y el amor que me das duele
And the love you give me hurts
Como me duele
How it hurts
Hiere hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts hurts
Mi corazón muere
My heart is dying
Hiere hiere hiere
Hurts hurts hurts
Y el amor que me das duele
And the love you give me hurts
Como me duele
How it hurts




Writer(s): Juan Manuel Fernandez Mendoza
Montse Cortés - La Rosa Blanca
Album
La Rosa Blanca
date de sortie
08-11-2004

1 Hiere (Tangos)
2 Rio de Azucar (Rumba)
3 Las Alfareras (Buleria)
4 La Rosa Blanca (Tango-Rumba)
5 Un Ole a Tiempo (Buleria)
6 ...Y Si No Es Verdad? (Tangos)
7 Jesus de Nazaret (Coro)
8 Lloran Al Lao Mio (Solea)
9 Nostalgia Añadia (Buleria)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.