Paroles et traduction Montserrat Caballé feat. Vangelis - A Rose in December

A rose, a cross, a flickering light
A brave face, cold and white
A voice, hushed by heavens right
All too soon
Fool am I to grand this life meaning to dream dreams
Not worth dreaming while angels of death
Are silently scheming
Let me lay my hand upon your breast
And whisper sins un-confessed
I beg God in my lonelyness
Tell me why
Why one so young and tender crushed
Like a rose in December lost forever and ever
I will be there when your heart calls on me
Down from a star on a wind from the highest heaven
I will fly now don′t you cry
And why one so young and tender crushed
Like a Rose in December lost forever and ever
I will be there when your heart calls on me
Down from a star on a wind from the highest heaven
I will fly now don't you cry

Роза, крест, мерцающий огонек.
Храброе лицо, холодное и белое.
Голос, приглушенный небесами.
Слишком рано ...
Дурак ли я, чтобы жить этой жизнью, чтобы мечтать о мечтах?
Не стоит мечтать об ангелах смерти.
Они молча строят козни
Позволь мне положить руку тебе на грудь.
И шептать нераскаянные грехи.
Я молю Бога в своем одиночестве
Скажи мне почему
Почему такая юная и нежная?
Как роза в декабре, потерянная навсегда.
Я буду рядом, когда твое сердце призовет меня.
Вниз со звезды на ветру с самых высоких небес
Я полечу теперь не плачь
И почему одна такая юная и нежная раздавлена
Как роза в декабре, потерянная навсегда.
Я буду рядом, когда твое сердце призовет меня.
Вниз со звезды на ветру с самых высоких небес
Я полечу теперь не плачь