Paroles et traduction Montserrat Caballé - La Japonaise (Orchestral Version)
Siento
el
poder
del
extraño
dentro
de
mí
Я
чувствую
силу
чужака
внутри
меня
Una
fuerza
de
la
magia
me
rodea
Магическая
сила
окружает
меня
Esta
fuente
dentro
de
mí
está
desbordando
Этот
источник
во
мне
переполняется
Tranquilo
y
acogedor
Спокойный
и
уютный
Hermosa
y
tentadora
Прекрасный
и
соблазнительный
Yoake
kisetsu
yume
kibo
Весеннее
время
снов
и
надежд
Umito
hikari
ga
youdeilu
...
Свет
моря
зовет
меня...
Sol
naciente
bendecirá
mi
mañana
con
una
sonrisa
Восходящее
солнце
благословит
мое
утро
улыбкой
Una
perla
mágica
de
los
mares
Магическая
жемчужина
морей
Nacido
en
una
brisa
de
sauce
Рожденная
в
ветре
ивы
Fiel
amigo,
mi
ángel
de
la
guarda
en
el
cielo
Верный
друг,
мой
ангел-хранитель
на
небесах
Me
has
servido
bien
todos
estos
años
Ты
хорошо
служила
мне
все
эти
годы
Saludo
con
las
dos
manos,
confiando
sin
temores
Принимаю
с
благодарностью,
доверяя
без
страха
Hasta
el
final
До
самого
конца
Cuando
todo
esté
dorado
Когда
все
будет
золотым
Y
todo
es
oh
И
все
будет
о
Mi
único
tesoro
que
viven
en
esta
tierra
Мое
единственное
сокровище,
живущее
на
этой
земле
Cuando
todo
esté
dorado
Когда
все
будет
золотым
Todo
y
todos
son
oh
Все
и
вся
будут
о
Évaluez la traduction
1
The Fallen Priest - New Orchestrated Version
2 Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
3 La Japonaise (New Orchestrated Version)
4 The Golden Boy (early version: Freddie's demo vocal)
5 How Can I Go On (New Orchestrated Version)
6 La Japonaise (early version: Freddie's demo vocal)
7 Guide Me Home (New Orchestrated Version)
8 How Can I Go On (Orchestral Version)
9 The Golden Boy (New Orchestrated Version)
10 Barcelona (early version: Freddie's demo vocal)
11 Overture Piccante (New Orchestrated Version)
12 How Can I Go On (Alternative Piano Version)
13 How Can I Go On (Alternative Version)
14 Guide Me Home (Alternative Version)
15 Overture Piccante (Orchestral Version)
16 Ensueño (Monsterrat's Live Takes)
17 The Fallen Priest (Orchestral Version)
18 La Japonaise (Orchestral Version)
19 Guide Me Home (Orchestral Version)
20 The Golden Boy (Orchestral Version)
21 Ensueño - Orchestral Version
22 Ensueño - New Orchestrated Version
23 Barcelona (New Orchestrated Version)
24 Exercises in Free Love (Orchestral Version)
25 Barcelona (Orchestral Version)
26 Exercises in Free Love (1987 B-Side)
27 Exercises in Free Love (New Orchestrated Version)
2 Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
3 La Japonaise (New Orchestrated Version)
4 The Golden Boy (early version: Freddie's demo vocal)
5 How Can I Go On (New Orchestrated Version)
6 La Japonaise (early version: Freddie's demo vocal)
7 Guide Me Home (New Orchestrated Version)
8 How Can I Go On (Orchestral Version)
9 The Golden Boy (New Orchestrated Version)
10 Barcelona (early version: Freddie's demo vocal)
11 Overture Piccante (New Orchestrated Version)
12 How Can I Go On (Alternative Piano Version)
13 How Can I Go On (Alternative Version)
14 Guide Me Home (Alternative Version)
15 Overture Piccante (Orchestral Version)
16 Ensueño (Monsterrat's Live Takes)
17 The Fallen Priest (Orchestral Version)
18 La Japonaise (Orchestral Version)
19 Guide Me Home (Orchestral Version)
20 The Golden Boy (Orchestral Version)
21 Ensueño - Orchestral Version
22 Ensueño - New Orchestrated Version
23 Barcelona (New Orchestrated Version)
24 Exercises in Free Love (Orchestral Version)
25 Barcelona (Orchestral Version)
26 Exercises in Free Love (1987 B-Side)
27 Exercises in Free Love (New Orchestrated Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.