Montez - Marlboro Light - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Montez - Marlboro Light




Marlboro Light
Marlboro Light
Vier Uhr morgens, wir sind noch unterwegs
Four in the morning, we're still on the road
Deine Liebe schmeckt nach Marlboro Light
Your love tastes like Marlboro Light
Fünf Gramm Feelings und ein bisschen Rosé
Five grams of feelings and a little rosé
Mir ist warm, auch wenn die Sonne nicht scheint
I'm warm, even though the sun doesn't shine
Vier Uhr morgens, wir sind noch unterwegs
Four in the morning, we're still on the road
Deine Liebe schmeckt nach Marlboro Light
Your love tastes like Marlboro Light
Fünf Gramm Feelings und ein bisschen Rosé
Five grams of feelings and a little rosé
Mir ist warm, auch wenn die Sonne nicht scheint
I'm warm, even though the sun doesn't shine
Vintage Shirt, Tommy Jeans
Vintage Shirt, Tommy Jeans
Sagt, sie modelt in Paris
Says she models in Paris
Ihre Augen so groß wie ihre Ziele
Her eyes as big as her goals
Und sie kennt jedes Lied von meinem Spotify-Profil
And she knows every song on my Spotify profile
Und sie filmt sich für die Story vorm Spiegel
And she films herself for the story in front of the mirror
Und sie fragt:
And she asks:
"Bist du auch in Love
"Are you in Love too
Oder denkst du noch drüber nach?"
Or are you still thinking about it?"
Ich weiß, sie ist drunk
I know she's drunk
Doch ich schau' sie an
But I look at her
Und ich glaub' jedes Wort, das sie sagt
And I believe every word she says
Vier Uhr morgens, wir sind noch unterwegs
Four in the morning, we're still on the road
Deine Liebe schmeckt nach Marlboro Light
Your love tastes like Marlboro Light
Fünf Gramm Feelings und ein bisschen Rosé
Five grams of feelings and a little rosé
Mir ist warm, auch wenn die Sonne nicht scheint
I'm warm, even though the sun doesn't shine
Vier Uhr morgens, wir sind noch unterwegs
Four in the morning, we're still on the road
Deine Liebe schmeckt nach Marlboro Light
Your love tastes like Marlboro Light
Fünf Gramm Feelings und ein bisschen Rosé
Five grams of feelings and a little rosé
Mir ist warm, auch wenn die Sonne nicht scheint
I'm warm, even though the sun doesn't shine
Jogger-Pants, Air Force one
Jogger-Pants, Air Force one
Sing' von Liebe in den Songs
Sing of love in the songs
Und sie hofft, dass ich mal einen für sie schreib'
And she hopes that I'll write one for her
Handschuhfach, Candy Shop
Glove compartment, Candy Shop
Glück sieht aus wie ein Bonbon
Happiness looks like a candy
Ey, dein Lächeln ist noch krasser in Real Life
Hey, your smile is even more beautiful in real life
Und ich frag':
And I ask:
"Bist du auch in Love
"Are you in Love too
Oder denkst du noch drüber nach?"
Or are you still thinking about it?"
Sie weiß, ich bin drunk
She knows I'm drunk
Doch sie schaut mich an
But she looks at me
Und sie glaubt jedes Wort, das ich sag'
And she believes every word I say
Vier Uhr morgens, wir sind noch unterwegs
Four in the morning, we're still on the road
Deine Liebe schmeckt nach Marlboro Light
Your love tastes like Marlboro Light
Fünf Gramm Feelings und ein bisschen Rosé
Five grams of feelings and a little rosé
Mir ist warm, auch wenn die Sonne nicht scheint
I'm warm, even though the sun doesn't shine
Vier Uhr morgens, wir sind noch unterwegs
Four in the morning, we're still on the road
Deine Liebe schmeckt nach Marlboro Light
Your love tastes like Marlboro Light
Fünf Gramm Feelings und ein bisschen Rosé
Five grams of feelings and a little rosé
Mir ist warm, auch wenn die Sonne nicht scheint
I'm warm, even though the sun doesn't shine





Writer(s): Marco Tscheschlok, Oliver Avalon, Luca Montesinos, Yannick Marius Johannknecht


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.