Paroles et traduction Monument of A Memory - Endless Winter

Endless Winter

This blizzard falls on a barren surface
In the heart of this robotic
Place it's easy to be comfortable
Staring at shadows that extend through every ray of hope
Look out over the horizon
Oh how the silhouettes glisten
Something about this city makes me question all I know

The rhythm flows through me
These endless possibilities
My future is waiting
And now I see
It's always been up to me

I told myself I wouldn't leave you waiting
I told myself that but a year's a lot to grow
And our choices here will chase us for a lifetime
I told myself but I still have so far to go

So take me away from this now
Till spring melts away these cold doubts

Wind blows all across the windows
So numb, but something deep inside grows
Something about this city makes me question all I know

The rhythm flows through me
These endless possibilities
My future is waiting
But is it changing me

I told myself I wouldn't leave you waiting
I told myself that but a year's a lot to grow
And our choices here will chase us for a lifetime
I told myself but I still have so far to go

And as I stand in the light
Let them all pass me by
Within the current of time
Beneath the sun in the sky
And as the silhouettes begin to fade away
Now I see how over time we all will take their place

Beneath the city lights
Destined to take their place
Am I the man who called out to you
Or just a boy who ran away

Cus' in the city we're all lost souls
Searching for ourselves in the monolith

I told myself I wouldn't leave you waiting
I told myself that but a year's a lot to grow

I told myself I wouldn't leave you waiting
I told myself that but a year's a lot to grow
And our choices here will chase us for a lifetime
Chase us for a lifetime
I told myself but I still have so far to go

Have so far to go

Бесконечная зима

Эта метель метет по бесплодной поверхности,
В сердце этого роботизированного
Места так легко чувствовать себя комфортно,
Глядя на тени, что простираются сквозь каждый луч надежды.
Смотрю за горизонт,
Как же мерцают силуэты,
Что-то в этом городе заставляет меня сомневаться во всем, что я знаю.

Этот ритм течет сквозь меня,
Эти бесконечные возможности,
Мое будущее ждет,
И теперь я вижу,
Что все всегда зависело от меня.

Я говорил себе, что не заставлю тебя ждать,
Говорил себе, но год - это большой срок, чтобы вырасти,
И наш выбор здесь будет преследовать нас всю жизнь.
Я говорил себе, но мне еще так далеко идти.

Так забери меня отсюда,
Пока весна не растопит эти холодные сомнения.

Ветер дует во все окна,
Так оцепенело, но что-то глубоко внутри растет.
Что-то в этом городе заставляет меня сомневаться во всем, что я знаю.

Этот ритм течет сквозь меня,
Эти бесконечные возможности,
Мое будущее ждет,
Но меняет ли оно меня?

Я говорил себе, что не заставлю тебя ждать,
Говорил себе, но год - это большой срок, чтобы вырасти,
И наш выбор здесь будет преследовать нас всю жизнь.
Я говорил себе, но мне еще так далеко идти.

И пока я стою в свете,
Позволь им всем пройти мимо,
В потоке времени,
Под солнцем в небе.
И по мере того как силуэты начинают исчезать,
Теперь я вижу, как со временем мы все займем их место.

Под огнями города
Суждено занять их место.
Я ли тот мужчина, что звал тебя,
Или просто мальчик, который убежал?

Ведь в городе мы все потерянные души,
Ищущие себя в монолите.

Я говорил себе, что не заставлю тебя ждать,
Говорил себе, но год - это большой срок, чтобы вырасти.

Я говорил себе, что не заставлю тебя ждать,
Говорил себе, но год - это большой срок, чтобы вырасти,
И наш выбор здесь будет преследовать нас всю жизнь,
Преследовать нас всю жизнь.
Я говорил себе, но мне еще так далеко идти,

Так далеко идти.