Paroles et traduction Monz feat. Vivian - All Eyes on Me

All Eyes on Me

All eyes on me
All in hope I won't rise homie
A lot of negative energy round my way
Law of attraction attracting things I don't need
Woke up to a girl, can't pronounce her name
It gets crazy when you realise how far you came
I think the way I was raised is the perfect way
We left to come back and probably leave again
You most likely won't hear me say "I need her"
Most likely won't see me dating her neither
These girls either lie too much or cry too much
I usually try too much but have no trust, at all
But that's 'Monz', she said "Josh, what do you want? is this love?"
I said "Stop, from the start, yeah from the jump, I told you clearly what it was, ain't trying to lead you on"
Now here we are

I thought "f it I'mma let it slide"
Holding on to grudges can get heavy at times
I mean she lied, yeah probably more than one time
So I forgive and not forget but continue with life
Bank account in the minus
I'm still surviving I'm blessed to be alive
It's a good life for some but not for all
I'd love to help you out more than just a song
12:40 at Star Casino
8 point 5 thousand off a machine though
That drive home was amazing better believe though
Texted Mum and Dad with a picture like
"Anything ya'll need though, let me know"
As the years go I continue to learn
Sometimes talents are a gift and a curse
One thing you wanna succeed in
Same thing you really stop to believe in

I know you are struggling
And you know that life isn't easy
And you know that I will be there if you ever call me
When you need me
Pull up on me
All eyes on me

It will be like this no matter where we go
Ashes to ashes, dust to burial
I used to lie on tracks to sound better though
Now I spit real shit in every scenario
Car won't start, it's been a couple weeks
Silly 18 me, wanting the finer things
I used to be
Young, dumb, and naïve
Now I see what I should have seen
All eyes on me

Все взгляды на мне

Все взгляды на мне,
Все надеются, что я не поднимусь, братан.
Много негативной энергии вокруг меня,
Закон притяжения привлекает то, что мне не нужно.
Проснулся с девушкой, не могу выговорить её имя.
Становится безумно, когда понимаешь, как далеко ты продвинулся.
Думаю, то, как меня воспитали, - это идеальный способ.
Мы уехали, чтобы вернуться и, вероятно, снова уехать.
Ты, скорее всего, не услышишь, как я скажу: "Она мне нужна".
Скорее всего, не увидишь, как я встречаюсь с ней.
Эти девушки либо слишком много лгут, либо слишком много плачут.
Обычно я слишком стараюсь, но совсем не доверяю.
Но это же я, она сказала: "Эй, чего ты хочешь? Это любовь?"
Я сказал: "Стой, с самого начала, да, с самого начала, я ясно дал тебе понять, что это такое, не пытаясь тебя обмануть".
Вот мы и здесь.

Я подумал: "К чёрту, я позволю этому пройти мимо".
Держаться за обиды порой бывает тяжело.
Я имею в виду, она солгала, да, наверное, не один раз.
Поэтому я прощаю и не забываю, но продолжаю жить.
Банковский счёт в минусе,
Я всё ещё жив, я счастлив быть живым.
Для кого-то это хорошая жизнь, но не для всех.
Я бы с радостью помог тебе больше, чем просто песней.
12:40 в казино "Стар",
8,5 тысяч с автомата, между прочим.
Поездка домой была потрясающей, поверь.
Написал маме и папе с фотографией, типа:
"Если вам что-нибудь нужно, дайте мне знать".
С годами я продолжаю учиться.
Иногда таланты - это и дар, и проклятие.
Единственное, в чём ты хочешь преуспеть,
То же самое, в чем ты перестаешь верить.

Я знаю, тебе сейчас тяжело,
И ты знаешь, что жизнь - непростая штука.
И ты знаешь, что я буду рядом, если ты когда-нибудь позовешь меня.
Когда я тебе понадоблюсь,
Зови меня.
Все взгляды на мне.

Так будет, куда бы мы ни пошли.
Прах к праху, прах к земле.
Раньше я врал на треках, чтобы звучать лучше.
Теперь я читаю по-настоящему в любой ситуации.
Машина не заводится уже пару недель.
Глупый 18-летний я, желающий красивой жизни.
Раньше я был
Молодым, глупым и наивным.
Теперь я вижу то, что должен был видеть.
Все взгляды на мне.