Sing a Song of Six pence - Monzie traduction en allemand

Sing a Song of Six pence

Sing a song of six pence
A pocket full of rye
Four and twenty black birds baked in a pie!
When the pie was opened, The birds began to sing
"Wasn't that a dainty dish to set before the king?"
The king was in his counting house, counting out his money
The queen was in the parlor, eating and honey
The maid was in the garden, hanging out the clothes
Down came a black bird and popped upon her nose!

Sing ein Lied von sechs Pence

Sing ein Lied von sechs Pence,
Eine Tasche voll Roggen,
Vierundzwanzig Amseln, in einem Kuchen gebacken!
Als der Kuchen geöffnet wurde, fingen die Vögel an zu singen,
"War das nicht ein leckeres Gericht, um es dem König zu servieren, meine Königin?"
Der König war in seinem Zählhaus und zählte sein Geld,
Die Königin war im Salon und aß Brot und Honig,
Das Dienstmädchen war im Garten und hängte die Wäsche auf,
Da kam ein Amsel geflogen und pickte ihr auf die Nase!