Paroles et traduction Mooce - STAY WOKE

STAY WOKE

Mama told me stay woke gotta play yo role
Keep yo head on the swivel that's just how it goes
Issa cold cold world I already knoww
Icicles on my heart bc it's getting cold

It's been hard to tell you what's on my mind
I'm playing scrabble w these words they pretty hard to find
Meditating smoke the pain away but it don't really go away
I can't let em take my sole away
This music is what I'm born to make
Fornicate just to get away
Walking thru all the rainy days
Sunny days never phase the kid
I be tryna enjoy them days
Always moving from state to state
Mama I'm coming home today don't worry bout them dishes
Ima get in that kitchen while Ashlee Mimi just chillin
That's part me tryna be a man
Push myself even when I can't
Little me on the way must accept the fact this was never planned
Promise I'm finna take a stand
Ain't no one I think I'm better than
I'm telling you how I'm feeling
Just me & this mic and no one else promise I'll make a living
Don't listen just pay attention
Tell homie to keep the change
These thoughts that be in my brain it start to drive me insane I'm spilling all this pain

Mama told me stay woke gotta play yo role
Keep yo head on the swivel that's just how it goes
Issa cold cold world I already knoww
Icicles on my heart bc it's getting cold

Shawty gotta smoke screen in my face
But is it a smoke screen I can't tell anyway
Do she care how I'm feeling fine have it your way
A complicated relationship toxic is at its finest
Even tho she the finest
Ima just stick to rhyming
Tryna keep shit together
Grinding in any weather
I ain't got no excuses
Knowing it get confusing
But ima keep on pursuing
I gotta apply the pressure
Cause I been tired of losing

Mama told me stay woke gotta play yo role
Keep yo head on the swivel that's just how it goes
Issa cold cold world I already knoww
Icicles on my heart bc it's getting cold

НЕ ЗАСЫПАЙ

Мама говорила мне не засыпать, играть свою роль
Держи голову на вертлюге, вот как все происходит
Это холодный, холодный мир, я уже знаю
Сосульки на моем сердце, потому что становится холодно

Мне было трудно рассказать тебе, что у меня на уме
Я играю в Скрэббл этими словами, их довольно трудно найти
Медитирую, заглушаю боль, но она на самом деле не проходит
Я не могу позволить им забрать мою душу
Эта музыка - то, для чего я рожден(а)
Предаюсь плотским утехам, просто чтобы убежать
Иду сквозь все дождливые дни
Солнечные дни никогда не волнуют меня
Я пытаюсь наслаждаться этими днями
Всегда переезжаю из штата в штат
Мама, я сегодня вернусь домой, не беспокойся о посуде
Я пойду на кухню, пока Эшли Мими просто отдыхают
Это часть меня, которая пытается быть мужчиной/женщиной
Заставляю себя, даже когда не могу
Маленький(ая) я на пути, должен(на) смириться с тем, что это никогда не планировалось
Обещаю, я займу позицию
Нет никого, кого бы я считал(а) лучше себя
Я говорю тебе, что чувствую
Только я и этот микрофон, и больше никто, обещаю, я заработаю на жизнь
Не слушай, просто обрати внимание
Скажи корешу оставить сдачу
Эти мысли, которые у меня в голове, начинают сводить меня с ума, я изливаю всю эту боль

Мама говорила мне не засыпать, играть свою роль
Держи голову на вертлюге, вот как все происходит
Это холодный, холодный мир, я уже знаю
Сосульки на моем сердце, потому что становится холодно

Детка пускает дымовую завесу мне в лицо
Но дымовая ли это завеса, я все равно не могу сказать
Волнует ли ее, как я себя чувствую? Хорошо, пусть будет по-твоему
Сложные отношения, токсичные в лучшем виде
Несмотря на то, что она самая лучшая
Я просто буду продолжать рифмовать
Пытаюсь держать все вместе
Работаю в любую погоду
У меня нет никаких оправданий
Зная, что это сбивает с толку
Но я буду продолжать идти к своей цели
Я должен(на) оказывать давление
Потому что я устал(а) проигрывать

Мама говорила мне не засыпать, играть свою роль
Держи голову на вертлюге, вот как все происходит
Это холодный, холодный мир, я уже знаю
Сосульки на моем сердце, потому что становится холодно