Paroles et traduction Mookey Montana - Keep Going In

Keep Going In

Whoa
Everything I been threw ain't fo the weak
Try not to let these demons get the best of me

They out here tryna stop me
But I keep going in
I'd go sit down forever
Fo I let them do me in
I keep thinking they give a fuck
But here we go again
My circle just keep getting smaller
For this box they put me in
Grew up by my lonely
I aint never need a friend
If I aint feeling your energy
Then I just can't pretend
Ima go and feed my block before I cash out on a Benz
Keep a smile on my face
Cuz I know what's within

Sometimes I'm so lost in my conscience
That I don't have an option
AD watched my back when we was trapping out apartments
I never back doored anyone
Especially the ones who got me
I just be real with everyone
But they make me seem toxic
What the fuck I done did to you
You been listening to you know who
Got some people who love me but aint but a few
It hurt me when I seen my bro on the news
Not one brother two
They put us in cages they want us to lose
I see the inside of you
With this bird eyed view
Hear them shots outside its every night
Somebody I know done lost they life
Told mama that its gone be alright
Don't know if I lied
Got damn it I'm trying

They out here tryna stop me
But I keep going in
I'd go sit down forever
Fo I let them do me in
I keep thinking they give a fuck
But here we go again
My circle just keep getting smaller
For this box they put me in
Grew up by my lonely
I aint never need a friend
If I aint feeling your energy
Then I just can't pretend
Ima go and feed my block before I cash out on a Benz
Keep a smile on my face
Cuz I know what's within

Use to sneak out the house just to go get some money
Mama knew I was up to some
She probably thought I was going to fuck
I was breaking in houses and selling the stuff
I was tired of her crying on kitchen floors
As a kid a nigga didn't have a choice
Open my eyes and didn't hear my daddy's voice
So the streets turn me into a bad lil boy
I had choppaz and beams by fifteen
All that I know is to sip lean
Give a fuck bout a bitch nigga chase green
So I had bout two kids at 18
I done a few things that aint me
I done did a few things that you can't believe
Probably some shit that you read in a magazine
Niggas mad cuz they can't get ahead of me
Heard some voices that I can not explain
Know some people that probably will never change
Praying these demons away like everyday
Talk to the man when I'm down on my face
They never listen to what I had to say

They out here tryna stop me
But I keep going in
I'd go sit down forever
Fo I let them do me in
I keep thinking they give a fuck
But here we go again
My circle just keep getting smaller
For this box they put me in
Grew up by my lonely
I aint never need a friend
If I aint feeling your energy
Then I just can't pretend
Ima go and feed my block before I cash out on a Benz
Keep a smile on my face
Cuz I know what's within

Продолжаю идти вперед

Whoa
Всё, через что я прошёл, не для слабаков
Стараюсь не позволить этим демонам взять надо мной верх

Они пытаются остановить меня
Но я продолжаю идти вперед
Я бы лучше сдался навсегда
Чем позволил им сломить меня
Я продолжаю думать, что им не всё равно
Но вот мы снова здесь
Мой круг общения становится всё меньше
Из-за этой клетки, в которую они меня посадили
Я вырос в одиночестве
Мне никогда не были нужны друзья
Если я не чувствую твоей энергии
То я просто не могу притворяться
Я лучше накормлю свой район, прежде чем потрачу всё на Mercedes
Сохраняю улыбку на лице
Потому что я знаю, что у меня внутри

Иногда я так теряюсь в своих мыслях
Что у меня не остаётся выбора
AD прикрывал мою спину, когда мы промышляли по квартирам
Я никогда не предавал никого
Особенно тех, кто был со мной
Я просто честен со всеми
Но они выставляют меня токсичным
Что, чёрт возьми, я тебе сделал?
Ты слушала кого-то другого
У меня есть люди, которые любят меня, но их очень мало
Мне было больно, когда я увидел своего брата в новостях
Не одного, а двух
Они сажают нас в клетки, они хотят, чтобы мы проиграли
Я вижу тебя насквозь
С высоты птичьего полёта
Слышу эти выстрелы на улице каждую ночь
Кто-то, кого я знаю, лишился жизни
Сказал маме, что всё будет хорошо
Не знаю, солгал ли я
Чёрт возьми, я пытаюсь

Они пытаются остановить меня
Но я продолжаю идти вперед
Я бы лучше сдался навсегда
Чем позволил им сломить меня
Я продолжаю думать, что им не всё равно
Но вот мы снова здесь
Мой круг общения становится всё меньше
Из-за этой клетки, в которую они меня посадили
Я вырос в одиночестве
Мне никогда не были нужны друзья
Если я не чувствую твоей энергии
То я просто не могу притворяться
Я лучше накормлю свой район, прежде чем потрачу всё на Mercedes
Сохраняю улыбку на лице
Потому что я знаю, что у меня внутри

Раньше я сбегал из дома, чтобы заработать немного денег
Мама знала, что я что-то задумал
Она, наверное, думала, что я иду трахаться
Я вламывался в дома и продавал вещи
Я устал от того, что она плачет на полу на кухне
В детстве у меня не было выбора
Открывал глаза и не слышал голоса отца
Поэтому улица превратила меня в плохого мальчишку
У меня были пистолеты и деньги к пятнадцати годам
Всё, что я знал, — это пить лина
Плевать на сук, которые гоняются за деньгами
Поэтому к 18 годам у меня уже было двое детей
Я делал то, что мне не свойственно
Я делал то, во что ты не поверишь
Вероятно, что-то, о чём ты читала в журналах
Эти ниггеры бесятся, потому что не могут меня обогнать
Я слышал голоса, которые не могу объяснить
Знаю людей, которые, вероятно, никогда не изменятся
Молюсь, чтобы прогнать этих демонов, каждый день
Говорю с Богом, когда падаю на колени
Они никогда не слушали, что я хотел сказать

Они пытаются остановить меня
Но я продолжаю идти вперед
Я бы лучше сдался навсегда
Чем позволил им сломить меня
Я продолжаю думать, что им не всё равно
Но вот мы снова здесь
Мой круг общения становится всё меньше
Из-за этой клетки, в которую они меня посадили
Я вырос в одиночестве
Мне никогда не были нужны друзья
Если я не чувствую твоей энергии
То я просто не могу притворяться
Я лучше накормлю свой район, прежде чем потрачу всё на Mercedes
Сохраняю улыбку на лице
Потому что я знаю, что у меня внутри