Paroles et traduction Mookie Dee - On It Tough

On It Tough

Yea Smokin′ Cali bud, fill it up liquor in my cup
Popped another just to level up, I been on it tough
Always been flyer then a dove never been a scrub
Blame it on momma ima thug I get it from the mud
Smokin' Cali bud fill it up liquor in my cup
Popped another just to level up I been on it tough
Always been flyer then a dove never been a scrub
Blame it on momma ima thug I get it from the mud

Lil nigga wit alota swag, go and get the bag
Niggas asking where I been at, perfecting my craft
Got expensive taste, yea got a fetish for cash
Son of a gunna ima player, I get it from my dad
I be on my shit all the time, this just ain′t a fad
But some times I get off that liquor and don't know how to act
But I keep it coming back, never lack got the gift of gab
Dexter ain't got shit on me, I stay in the lab
Yea I′m steppin′ looking elegant, fresher then a peppermint
Designer from my fitted, to the shoes that I'm steppin′ in
Looking like I came to represent, tryin live like the president
She see i'm doing my thang, now she want to be my sidekick
I can′t fuck wit it, unless you giving up profit
Born in Oklahoma, California where I reside at
But i'm bout to take it worldwide yea uh huh

Yea Smokin′ Cali bud, fill it up liquor in my cup
Popped another just to level up, I been on it tough
Always been flyer then a dove, never been a scrub
Blame it on momma ima thug, I get it from the mud
Smokin' Cali bud, fill it up liquor in my cup
Popped another just to level up, I been on it tough
Always been flyer then a dove, never been a scrub
Blame it on momma ima thug I get it from the mud

Упорный труд

Да, курю калифорнийскую травку, наливаю выпивку в стакан
Глотнул еще, чтобы подняться на уровень выше, я упорно трудился
Всегда был выше голубя, никогда не был неудачником
Вините маму, я бандит, я из грязи
Курю калифорнийскую травку, наливаю выпивку в стакан
Глотнул еще, чтобы подняться на уровень выше, я упорно трудился
Всегда был выше голубя, никогда не был неудачником
Вините маму, я бандит, я из грязи

Маленький нигга с кучей swag'а, иду за деньгами
Ниггеры спрашивают, где я был, совершенствовал свое мастерство
У меня дорогой вкус, да, у меня фетиш на наличные
Сукин сын, я игрок, я унаследовал это от отца
Я все время на своей волне, это не просто прихоть
Но иногда я перебираю с выпивкой и не знаю, как себя вести
Но я продолжаю возвращаться, никогда не сдаюсь, у меня дар красноречия
Декстер мне в подметки не годится, я постоянно в лаборатории
Да, я иду, выгляжу элегантно, свежее мятной конфеты
Дизайнерские вещи от моей кепки до обуви, в которой я иду
Выгляжу так, будто пришел представлять, пытаюсь жить как президент
Она видит, что я делаю свое дело, теперь она хочет быть моей помощницей
Я не могу с этим связаться, если ты не делишься прибылью
Родился в Оклахоме, живу в Калифорнии
Но я собираюсь покорить весь мир, да, ага

Да, курю калифорнийскую травку, наливаю выпивку в стакан
Глотнул еще, чтобы подняться на уровень выше, я упорно трудился
Всегда был выше голубя, никогда не был неудачником
Вините маму, я бандит, я из грязи
Курю калифорнийскую травку, наливаю выпивку в стакан
Глотнул еще, чтобы подняться на уровень выше, я упорно трудился
Всегда был выше голубя, никогда не был неудачником
Вините маму, я бандит, я из грязи