Paroles et traduction Mookigang - It's Over

It's Over

At the top of your list
Of all the things that you hate
There's still a picture of me
And all the things that I say

And at the bottom of your heart
There's still a place for me there
I can see you're moving on
But I can tell you still care

Do his hands on your hips
Feel like something you missed?
With his lips on your lips
Like I hardly exist

You've got lies in your mouth
And an evil intent
I regret what I said but I said what I meant

It's over
I know it's over

Всё кончено

В начале твоего списка
Всего того, что ты ненавидишь,
Всё ещё есть моя фотография
И всё то, что я говорю.

И в глубине твоей души
Всё ещё есть место для меня,
Я вижу, ты идёшь дальше,
Но я знаю, тебе не всё равно.

Его руки на твоих бёдрах
Напоминают тебе о том, по чём ты скучаешь?
Его губы на твоих губах,
Как будто меня и не существует.

У тебя ложь на устах
И злые намерения.
Я жалею о том, что сказал, но я сказал то, что думал.

Всё кончено.
Я знаю, что всё кончено.