Paroles et traduction Moomin - goodness [Dancehall Mix] feat.PAPA U-GEE

goodness [Dancehall Mix] feat.PAPA U-GEE

陽射しが降り注ぐ中
あの子を誘って
嬉しそうに大きな声で
笑い合いながら
のんびり自由気ままに
車走らせて
すべてが見渡せる場所を
探しにいこうか

海沿い通る道
自然と渋滞は切れて
軽快な速さで
気分も軽くなる

青い空と 心地よい風
胸の奥に 焼き付けて
二人の前に 広がる景色
遮るものは 何もない

宝石ちりばめた海
あの子を重ねて
濡れた砂浜打ち寄せる
波をよけながら
裸足でジャレあう二人
言葉にならない
おさえきれないこの思い
どう伝えようか

無邪気な笑顔で
まっすぐこっちを見つめて
うなずく仕草に
気分も踊り出す

青い空と 心地よい風
胸の奥に 焼き付けて
二人だけの 特別な瞬間(とき)
遮るものは 何もない

叶える夢の続き
始まる甘いストーリー
漂う君の香り
感じるこの奇跡に
高鳴る今の気持ち
優しく包む世界
流れる時間と共に
このままどこまでも

虹の始まり見た時感激
体中に走り初めての景色
オレとお前二人だけのページ
大切にしたいこの瞬間ひととき
潮の香り漂うこの道に
導かれてオレ達ここにたどりつき
やわらかな光に包まれ
I'm PAPA U-GEE から MOOMINへ

陽射しが降り注ぐ中
あの子を誘って
嬉しそうに大きな声で
笑い合いながら
のんびり自由気ままに
車走らせて
すべてが見渡せる場所を
探し出したから

青い空と 心地よい風
胸の奥に 焼き付けて
二人の前に 広がる景色
遮るものは 何もない

青い空と 心地よい風
胸の奥に 焼き付けて
二人の前に 広がる未来
遮るものは 何もない

счастье [Dancehall Mix] feat.PAPA U-GEE

Пока светит солнце,
приглашаю тебя,
радостно и громко,
смеясь вместе,
неторопливо и беззаботно
поедем,
найдем место,
откуда открывается весь вид.

Дорога вдоль моря,
природы и пробки позади,
на хорошей скорости
и настроение улучшается.

Голубое небо и приятный ветер
запечатлею в глубине души.
Пейзаж, который открывается перед нами,
ничем не загорожен.

Море, словно усыпанное драгоценными камнями,
напоминает мне о тебе.
По мокрому песку бежим от накатывающих
волн,
босиком резвимся,
не передать словами,
этих переполняющих чувств,
как бы тебе их передать?

Твоя невинная улыбка,
прямой взгляд,
кивок,
и мое настроение пускается в пляс.

Голубое небо и приятный ветер
запечатлею в глубине души.
Наш особенный момент,
ничем не загорожен.

Продолжение мечты,
которую мы воплощаем в жизнь,
сладкая история, которая начинается.
Твой аромат,
волнующие чувства,
мир, который окутывает нас нежностью,
время течет,
и мы продолжаем двигаться вместе.

Когда я увидел начало радуги, то был поражен.
Это был первый раз, когда я увидел такой пейзаж.
Наша с тобой страница.
Я хочу дорожить этим моментом.
Эта дорога, пахнущая морем,
привела нас сюда.
Окутанные мягким светом,
Я PAPA U-GEE для MOOMIN.

Пока светит солнце,
приглашаю тебя,
радостно и громко,
смеясь вместе,
неторопливо и беззаботно
поедем,
мы нашли место,
откуда открывается весь вид.

Голубое небо и приятный ветер
запечатлею в глубине души.
Пейзаж, который открывается перед нами,
ничем не загорожен.

Голубое небо и приятный ветер
запечатлею в глубине души.
Будущее, которое открывается перед нами,
ничем не загорожено.