Paroles et traduction Moomin - 君がいれば
もしやり直せたとしても
Even
if
I
could
redo
it
all
同じ人生を選ぶだろう
I
would
still
choose
the
same
life
大きな失敗もあるけど
There
have
been
big
failures
いくつの出会いもあるから
But
there
have
also
been
many
encounters
すべてを敵に回しても
Even
if
I
become
the
enemy
of
all
僕はもう何も怖くはない
I
am
no
longer
afraid
of
anything
いつでも輝き続ける
I
will
always
keep
shining
無償の愛を知ったから
Because
I
have
known
selfless
love
君がいればなにもいらない
I
need
nothing
if
you
are
here
心からそう思えた歌
A
song
that
made
me
feel
that
way
from
the
bottom
of
my
heart
たどり着いた答えの鍵
The
key
to
the
answer
I
have
found
巡り会えた広い世界
The
vast
world
I
have
encountered
まだまだ未熟者だけど
I
am
still
immature
どうにかここまで来れたよ
But
somehow
I've
come
this
far
大きな障害もあったけど
There
have
been
big
obstacles
わずかな奇跡を信じて
But
I
have
believed
in
small
miracles
もし終わりがきとしても
Even
if
the
end
comes
最後まで笑ってたいよ
I
want
to
laugh
until
the
very
end
はかない夢のような
Like
a
fleeting
dream
一瞬の出来事だから
Because
it
is
a
momentary
event
Évaluez la traduction
1
Still Remember
2 山あり谷ありライトステップ
3 陽炎
4 One Big Road
5 長い夜
6 その瞳はミステリアス
7 サウンドゲリラ
8 君がいれば
9 No No No
10 Party Time
2 山あり谷ありライトステップ
3 陽炎
4 One Big Road
5 長い夜
6 その瞳はミステリアス
7 サウンドゲリラ
8 君がいれば
9 No No No
10 Party Time
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.