Paroles et traduction Moon Duo - In a Cloud

In a Cloud

Hear you say
We are one
Say I did it all when
But you're the one that's never said
How it's gonna get
All that's still
All that counts
In a cloud
Floating it always
I'm feeling warm
Feel a star
Feel at all so lonely
On a cloud
On a star
Whatever you feel is so
Whatever everyone
When all is said and done
All is falling
That is seeing all you
All that a star is everything

В облаках

Слышу, ты говоришь:
"Мы одно целое".
Говоришь, что я все сделал, но ведь это ты
Никогда не говорила,
Как все сложится.
Все, что останется,
Все, что имеет значение,
В облаках.
Всегда парит.
Мне тепло.
Чувствую звезду,
Чувствую себя таким одиноким.
В облаках,
На звезде.
Что бы ты ни чувствовала, это так.
Что бы ни чувствовали все.
Когда все сказано и сделано,
Все рушится.
Это видение всего тебя,
Всего, что звезда - это всё.