MoonManFlo feat. YCE Menace 2 Society

MoonManFlo , YCE - Menace 2 Society

Paroles et traduction MoonManFlo feat. YCE - Menace 2 Society

Menace 2 Society

Угроза обществу

They see the

Они видят,

Way I walk

Как я хожу,

The way i talk

Как я говорю,

And it's like

И как будто

They don't want

Они не хотят

To be involved

Связываться.

And I'mma

А я

Keep on walking

Продолжаю идти,

Keep on walking

Продолжаю идти,

I'mma keep on walking

Я продолжаю идти,

Keep on walking

Продолжаю идти.

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm a menace, I'm the realest

Я угроза, я настоящий,

Yeah I meant it

Да, я серьёзно.

They see me with the headband think I'm affiliated

Видят меня в повязке на голове и думают, что я в банде,

They hear my words being slurred and they really hate it

Слышат мою невнятную речь, и им это очень не нравится.

But I don't really give a

Но мне, честно говоря, всё равно,

Like they constipated

Как будто у них запор.

I'm just tryna live out my life 'til I get compensated

Я просто пытаюсь жить своей жизнью, пока не получу своё.

Hoodie on never knowing what's in the bag

На мне капюшон, никогда не знаешь, что в сумке,

Hands always in my pocket think I got it strapped

Руки всегда в карманах, думают, что у меня ствол.

But when we pull up to the party go figure

Но когда мы подъезжаем на вечеринку, представляешь,

Everybody straight wasted yelling out my (Shut yo mouth)

Все пьяные орут мое имя (Заткнись).

Y'all don't even say what's up in the caf'

Вы даже не здороваетесь в кафетерии,

The way y'all giving dirty looks I need to take me a bath

От ваших косых взглядов мне хочется принять ванну.

I be tryna stay positive

Я пытаюсь оставаться позитивным,

Negativity dodging it

Уклоняюсь от негатива,

Expletives yeah I'm blocking it

Ругательства, да, я блокирую их,

'Til I'm off like a rocket ship

Пока не взлечу, как ракета.

Try to maintain my focus

Пытаюсь сохранить концентрацию,

Don't know if friendly or foe

Не знаю, друг ты или враг,

But just notice that I ain't one for the okie doke

Но знай, что я не из тех, кого можно обмануть.

It's crazy ain't it

Это жесть, не так ли?

So I just keep it close to my folk

Поэтому я держусь ближе к своим.

It ain't funny but it's always a joke

Это не смешно, но это всегда шутка,

Man it's always a joke

Чувак, это всегда шутка.

They see the

Они видят,

Way I walk

Как я хожу,

The way i talk

Как я говорю,

And it's like

И как будто

They don't want

Они не хотят

To be involved

Связываться.

And I'mma

А я

Keep on walking

Продолжаю идти,

Keep on walking

Продолжаю идти,

I'mma keep on walking

Я продолжаю идти,

Keep on walking

Продолжаю идти.

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm menace, I'm the realest

Я угроза, я настоящий,

Yeah I meant it

Да, я серьёзно.

They label me a menace

Они называют меня угрозой,

Cause I walk round with a grimace

Потому что я хожу с гримасой,

Keep a backwood rolled tight

Держу плотно скрученный блант

Tucked up in my fitted

Заправленным в кепку.

And I'm blowing smoke at any nigga who's a witness

И я пускаю дым в любого ниггера, который является свидетелем

To the hustle and trade

Моей суеты и торговли.

You gotta work to get paid

Надо работать, чтобы получать деньги,

And I ain't fucking with the niggas

И я не общаюсь с ниггерами,

That be flashing facades

Которые выставляют напоказ фасады

And always tryna act high

И всегда пытаются выпендриваться,

But end up looking like broads

Но в итоге выглядят как бабы.

But no I do not put more violence

Но нет, я не призываю к насилию,

But all of my niggas violent

Но все мои ниггеры жестокие.

A business man I got clients

Я бизнесмен, у меня есть клиенты,

I'm getting money in silence

Я зарабатываю деньги молча.

Pray to God for the guidance

Молюсь Богу о наставлении,

Demons inside me they hiding

Демоны внутри меня прячутся.

Slide on me it's no fighting

Наедешь на меня - драки не будет,

God kill me now if I'm lying

Пусть Бог меня убьет, если я вру.

Hella paper no pens

Куча денег, нет ручек,

Still drawing attention

Всё равно привлекаю внимание.

Only fucking with Nina if she come with extensions

Трахаюсь только с Ниной, если у нее наращенные волосы.

I ain't fucking with sobriety

Я не дружу с трезвостью,

Pass the wood so I get higher please

Передай косяк, чтобы я накурился, пожалуйста.

Niggas dying if they trying me

Ниггеры умирают, если пытаются меня достать.

I'm a menace, I'm a menace

Я угроза, я угроза,

Don't you forget this

Не забывай этого.

They see the

Они видят,

Way I walk

Как я хожу,

The way i talk

Как я говорю,

And it's like

И как будто

They don't want

Они не хотят

To be involved

Связываться.

And I'mma

А я

Keep on walking

Продолжаю идти,

Keep on walking

Продолжаю идти,

I'mma keep on walking

Я продолжаю идти,

Keep on walking

Продолжаю идти.

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm a menace to society

Я угроза для общества,

I'm menace, I'm the realest

Я угроза, я настоящий,

Yeah I meant it

Да, я серьёзно.

Évaluez la traduction

Writer(s): Derrick Florence

Album

Scrapbook

date de sortie

04-07-2019

1 Don't Leave Me
2 Dead Bodies
3 Ipanema
4 Call Me
5 Cosmo and Wanda
6 Bad Memories
7 Coming and Going
8 Palm Trees
9 Doki Doki (Cute Shit Anime)
10 Don't
11 Scrapbook
12 Menace 2 Society
13 Signs
14 My Turn

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.