Paroles et traduction MoonManFlo - Call Me

Call Me

It don't matter what the time
You can call me if you need me
Call me if you need me
Call me if you need
I ain't never too busy for ya
You can call me if you need me
Call me if you need me
Call me if you need
I may not get there on the first ring
But I'mma call you back
I know you go through a lot
You know that I got your back
You can call me if you need me
Call me if you need me
Call me if you need me
Call me if you need me

I done missed on so much time
Now I gotta make it up
And I know you living life
I'm just trying to keep up
I remember how it was
And I know it's not the same
But I still got love for you
You know that don't ever change
Yes I'm always thinking bout you
I hope that you ok
If you ever need somebody
Don't ever hesitate
I was there at 3 AM
I was there on holidays
I was there when no one else was
And I am here today
If you ever on my line
I'll be on long as you need me
You need someone to lean on
And I know that it ain't easy
I ain't never far
You know I'm a call away, you know I'm a call away
You know I'm away way, you know I'm a call away
You know I'm a call way, you know I'm a call away
You know I'm a call away, you know I'm a call away
You know I'm a call away, you know I'm a call away
You know I'm a call away

It don't matter what the time
You can call me if you need me
Call me if you need me
Call me if you need
I ain't never too busy for ya
You can call me if you need me
Call me if you need me
Call me if you need
I may not get there on the first ring
But I'mma call you back
I know you go through a lot
You know that I got your back
You can call me if you need me
Call me if you need me
Call me if you need me
Call me if you need me

Any time I hit you up you be too busy for da kid
Every time I gotta problem you ain't there to listen to da kid
How you never wanna pick up when I'm goin through the hell and high waters
Pour out my soul you ain't wanna bother
Sharing my struggle you ain't want nada
Call got declined I got neglected
Had me feeling so rejected
Had me feeling like nothing
I ain't wanna feel nothing
Cold I ain't feel nothing
Cold I ain't feel nothing

It don't matter what the time
Please don't call me if you need me
Don't want you to need me
Don't want you to need me
Please hang up and leave me
I want you to leave me
I want you to leave me alone, yeah
Please won't you delete me
Please won't you delete me
Please won't you delete my phone number
Cause I don't wanna need you
I don't wanna need you
I don't wanna need you
I don't wanna need you

Appelle-moi

Peu importe l'heure
Tu peux m'appeler si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin
Je ne suis jamais trop occupé pour toi
Tu peux m'appeler si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin
Je ne répondrai peut-être pas à la première sonnerie
Mais je te rappellerai
Je sais que tu traverses beaucoup de choses
Tu sais que je suis là pour toi
Tu peux m'appeler si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi

J'ai perdu tellement de temps
Maintenant je dois rattraper le temps perdu
Et je sais que tu vis ta vie
J'essaie juste de suivre
Je me souviens de comment c'était
Et je sais que ce n'est plus pareil
Mais je t'aime toujours
Tu sais que ça ne change jamais
Oui, je pense toujours à toi
J'espère que tu vas bien
Si jamais tu as besoin de quelqu'un
N'hésite pas
J'étais là à 3 heures du matin
J'étais là pendant les jours fériés
J'étais là quand personne d'autre ne l'était
Et je suis là aujourd'hui
Si jamais tu m'appelles
Je serai là aussi longtemps que tu en auras besoin
Tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer
Et je sais que ce n'est pas facile
Je ne suis jamais loin
Tu sais que je suis à un coup de fil, tu sais que je suis à un coup de fil
Tu sais que je suis à un coup de fil, tu sais que je suis à un coup de fil
Tu sais que je suis à un coup de fil, tu sais que je suis à un coup de fil
Tu sais que je suis à un coup de fil, tu sais que je suis à un coup de fil
Tu sais que je suis à un coup de fil, tu sais que je suis à un coup de fil
Tu sais que je suis à un coup de fil

Peu importe l'heure
Tu peux m'appeler si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin
Je ne suis jamais trop occupé pour toi
Tu peux m'appeler si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin
Je ne répondrai peut-être pas à la première sonnerie
Mais je te rappellerai
Je sais que tu traverses beaucoup de choses
Tu sais que je suis là pour toi
Tu peux m'appeler si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Appelle-moi si tu as besoin de moi

Chaque fois que je te contacte, tu es trop occupée pour le petit
Chaque fois que j'ai un problème, tu n'es pas là pour écouter le petit
Comment se fait-il que tu ne veuilles jamais décrocher quand je traverse des moments difficiles ?
Je te raconte mon âme, tu ne veux pas te soucier
Je partage mes difficultés, tu ne veux rien
Appel refusé, je me sens négligé
Je me sens tellement rejeté
Je me sens comme rien
Je ne veux rien sentir
Froid, je ne sens rien
Froid, je ne sens rien

Peu importe l'heure
S'il te plaît, ne m'appelle pas si tu as besoin de moi
Je ne veux pas que tu aies besoin de moi
Je ne veux pas que tu aies besoin de moi
S'il te plaît, raccroche et laisse-moi tranquille
Je veux que tu me laisses tranquille
Je veux que tu me laisses tranquille, ouais
S'il te plaît, ne me supprimes pas
S'il te plaît, ne me supprimes pas
S'il te plaît, ne supprimes pas mon numéro de téléphone
Parce que je ne veux pas avoir besoin de toi
Je ne veux pas avoir besoin de toi
Je ne veux pas avoir besoin de toi
Je ne veux pas avoir besoin de toi