Paroles et traduction MoonManFlo - Dead Bodies

Dead Bodies

Bodies in the hallways I seen bodies outside
I seen bodies in my bedroom
The same bodies on my side
Seen that look inside they eyes
It was almost like they died
Then they rose up back to life
Had me shook like Jesus Christ
I call paramedics and the ambulance
I ain't hear the sirens I was deaf
No response I was like the body on the floor
I was probably dead
Actually I was paralyzed
You could see the glassy eyes
You could see my tears was dried
Yeah they thought the kid was fried
I was walking with a zombie
I was in over my head
Got infected by the dead
Yeah my life was in the red
This that Stockholm complex
Psycho complex
But I ain't figure I would die from it
Screaming I ain't finna die yet
I got friends worried bout me
They done seen all the signs
Yeah they thought the kid was blind
But who they think was the one that built the signs
I tried to play Jesus with no Halo
No exposure had to lay low
It was really hell if I say so
And if he had one he'd let the gun blow

Dead bodies everywhere
I see dead bodies everywhere
Everybody down
Dead bodies everywhere
I see dead bodies everywhere
Everybody down
I see dead bodies everywhere
Dead bodies everywhere
Everybody down
I say dead bodies everywhere
Dead bodies everywhere
Everybody down
I see dead bodies everywhere
Dead bodies everywhere
Everybody down
I see dead bodies everywhere
Say dead bodies everywhere
Everybody down
I see dead bodies everywhere
Dead bodies everywhere
Everybody down

Corps morts

Des corps dans les couloirs, j'ai vu des corps dehors
J'ai vu des corps dans ma chambre
Les mêmes corps à mes côtés
J'ai vu ce regard dans leurs yeux
C'était presque comme s'ils étaient morts
Puis ils se sont relevés, revenus à la vie
Ça m'a secoué comme Jésus-Christ
J'ai appelé les ambulanciers et l'ambulance
Je n'entendais pas les sirènes, j'étais sourd
Pas de réponse, j'étais comme le corps sur le sol
J'étais probablement mort
En fait, j'étais paralysé
On pouvait voir ses yeux vitreux
On pouvait voir que mes larmes étaient sèches
Ouais, ils pensaient que le gamin était frit
Je marchais avec un zombie
J'étais dépassé
J'ai été infecté par les morts
Ouais, ma vie était dans le rouge
C'est le complexe de Stockholm
Complexe psychologique
Mais je ne pensais pas que j'allais en mourir
Je criais que je n'allais pas mourir encore
Mes amis s'inquiétaient pour moi
Ils avaient vu tous les signes
Ouais, ils pensaient que le gamin était aveugle
Mais qui, selon eux, était celui qui avait construit les signes ?
J'ai essayé de jouer à Jésus sans Halo
Pas d'exposition, il fallait rester discret
C'était vraiment l'enfer, si je puis dire
Et s'il en avait un, il laisserait le canon exploser

Des corps morts partout
Je vois des corps morts partout
Tout le monde est à terre
Des corps morts partout
Je vois des corps morts partout
Tout le monde est à terre
Je vois des corps morts partout
Des corps morts partout
Tout le monde est à terre
Je dis des corps morts partout
Des corps morts partout
Tout le monde est à terre
Je vois des corps morts partout
Des corps morts partout
Tout le monde est à terre
Je vois des corps morts partout
Dis des corps morts partout
Tout le monde est à terre
Je vois des corps morts partout
Des corps morts partout
Tout le monde est à terre