Paroles et traduction MoonManFlo - Don't
Back's
broken
shoulder's
hunched
Mon
dos
est
cassé,
mes
épaules
sont
voûtées
Super
smashin'
falcon
punch
Super
smashin'
coup
de
poing
de
faucon
Toe
draggin'
clothes
baggin'
Je
traîne
des
pieds,
mes
vêtements
sont
amples
Still
forgot
to
pack
a
lunch
J'ai
encore
oublié
de
prendre
mon
déjeuner
Whip
grippin'
flip
a
switch
Je
craque
mon
fouet,
j'inverse
l'interrupteur
I
turn
it
off
and
burn
it
up
J'éteins
et
je
fais
brûler
Cut
me
off
I
keep
my
head
Coupe-moi,
je
garde
la
tête
haute
In
case
they
got
the
burner
tucked
Au
cas
où
ils
auraient
le
brûleur
caché
Keep
my
eyes
low
Je
garde
les
yeux
baissés
Because
it
takes
a
lot
of
energy
Parce
que
ça
prend
beaucoup
d'énergie
If
anything
Si
quelque
chose
My
motivation
is
my
worst
enemy
Ma
motivation
est
mon
pire
ennemi
Or
lack
thereof
Ou
le
manque
de
celle-ci
I'm
slackin'
up
Je
suis
en
train
de
relâcher
My
medulla
be
actin'
up
Mon
bulbe
rachidien
est
en
train
de
faire
des
siennes
I'm
crackin'
up
Je
suis
en
train
de
craquer
You're
breakin'
down
Tu
es
en
train
de
te
briser
You're
breakin'
up
Tu
es
en
train
de
te
briser
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
They
just
wanna
try
Ils
veulent
juste
essayer
I
don't
think
it's
real
Je
ne
pense
pas
que
ce
soit
réel
They
think
it's
alive
Ils
pensent
que
c'est
vivant
I
done
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Everybody
died
Tout
le
monde
est
mort
I
just
wanna
breathe
Je
veux
juste
respirer
They
wanna
survive
Ils
veulent
survivre
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
They
just
wanna
try
Ils
veulent
juste
essayer
I
don't
think
it's
real
Je
ne
pense
pas
que
ce
soit
réel
They
think
it's
alive
Ils
pensent
que
c'est
vivant
I
done
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Everybody
died
Tout
le
monde
est
mort
I
just
wanna
breathe
Je
veux
juste
respirer
They
wanna
survive
Ils
veulent
survivre
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
Saw
delusions
J'ai
vu
des
illusions
Shoryuken
Shoryuken
Uppercut
and
finisher
Un
uppercut
et
une
finition
They
forgot
the
broccoli
Ils
ont
oublié
les
brocolis
I
gotta
keep
my
spinach
up
Je
dois
garder
mon
épinard
en
haut
Accelerate,
accelerate
Accélérer,
accélérer
Break
it
down
I
cross
the
fade
Je
décompose,
je
traverse
la
fade
I
escalate,
precipitate
J'escale,
je
précipite
Accumulate
then
dissipate
J'accumule
puis
je
dissipe
Here
he
come
Le
voilà
qui
arrive
And
there
he
go
Et
le
voilà
qui
part
And
then
he
gone
Et
puis
il
est
parti
He
like
a
ghost
Il
est
comme
un
fantôme
Casper
wrapped
in
Christmas
past
Casper
enveloppé
dans
le
passé
de
Noël
And
Uncle
Scrooge's
aftermath
Et
les
conséquences
d'Oncle
Picsou
And
after
that
he
has
to
laugh
Et
après
ça,
il
doit
rire
Has
to
smile
it
has
to
past
Il
doit
sourire,
il
doit
passer
And
after
that
he
has
to
smile
Et
après
ça,
il
doit
sourire
He
has
to
laugh
Il
doit
rire
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
They
just
wanna
try
Ils
veulent
juste
essayer
I
don't
think
it's
real
Je
ne
pense
pas
que
ce
soit
réel
They
think
it's
alive
Ils
pensent
que
c'est
vivant
I
done
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Everybody
died
Tout
le
monde
est
mort
I
just
wanna
breathe
Je
veux
juste
respirer
They
wanna
survive
Ils
veulent
survivre
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
They
just
wanna
try
Ils
veulent
juste
essayer
I
don't
think
it's
real
Je
ne
pense
pas
que
ce
soit
réel
They
think
it's
alive
Ils
pensent
que
c'est
vivant
I
done
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Everybody
died
Tout
le
monde
est
mort
I
just
wanna
breathe
Je
veux
juste
respirer
They
wanna
survive
Ils
veulent
survivre
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
Then
it
was
normality
Puis
c'était
la
normalité
A
Scorpion
fatality
Une
fatalité
du
Scorpion
Decapitate,
incinerate
Décapiter,
incinérer
Insinuate
that
it
was
fate
Insinuer
que
c'était
le
destin
I
forgot
to
regulate
J'ai
oublié
de
réguler
And
medicate
and
vindicate
Et
de
me
soigner
et
de
me
justifier
And
now
I'm
late
for
class
Et
maintenant,
je
suis
en
retard
pour
les
cours
And
gotta
meditate
and
concentrate
Et
je
dois
méditer
et
me
concentrer
Respirate
before
I
hyperventilate
Respirer
avant
de
faire
une
crise
de
panique
I
stay
awake
Je
reste
éveillé
I
fall
asleep
Je
m'endors
I
stay
awake
Je
reste
éveillé
It's
hardly
three
Il
est
à
peine
trois
heures
I
stay
awake
Je
reste
éveillé
That
dream
I
had
Ce
rêve
que
j'ai
fait
I
stay
away
Je
reste
loin
Can't
come
out
to
play
today
Je
ne
peux
pas
sortir
jouer
aujourd'hui
Can't
take
my
mistakes
away
Je
ne
peux
pas
effacer
mes
erreurs
Tell
'em
I'm
okay
today
Dis-leur
que
je
vais
bien
aujourd'hui
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
They
just
wanna
try
Ils
veulent
juste
essayer
I
don't
think
it's
real
Je
ne
pense
pas
que
ce
soit
réel
They
think
it's
alive
Ils
pensent
que
c'est
vivant
I
done
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Everybody
died
Tout
le
monde
est
mort
I
just
wanna
breathe
Je
veux
juste
respirer
They
wanna
survive
Ils
veulent
survivre
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
They
just
wanna
try
Ils
veulent
juste
essayer
I
don't
think
it's
real
Je
ne
pense
pas
que
ce
soit
réel
They
think
it's
alive
Ils
pensent
que
c'est
vivant
I
done
had
a
dream
J'ai
fait
un
rêve
Everybody
died
Tout
le
monde
est
mort
I
just
wanna
breathe
Je
veux
juste
respirer
They
wanna
survive
Ils
veulent
survivre
I
just
wanna
live
Je
veux
juste
vivre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.