Paroles et traduction MoonManFlo - Inside

Inside

I done waged war
On the inside
Where is there to run
When you can't hide
When are you gone stand
On ya two and fight with ya two
Catch y'all over dis side
I done waged war
On the inside
Where is there to run
When you can't hide
When are you gone stand
On ya two and fight with ya two
Catch y'all over dis side
I done waged war
On the inside
Where is there to run
When you can't hide
When are you gone stand
On ya two and fight with ya two
Catch y'all over dis side
I done waged war
On the inside
Where is there to run
When you can't hide
When are you gone stand
On ya two and fight with ya two
Catch y'all over dis side

Gone 25 rounds with myself
With myself with myself
And I been knocked down by myself
By myself by myself
Way more insecure bout my health
Bout my health bout my health
Way more unsure of myself
Of myself of myself
Is there anything more here in this life
I've been getting bored losing my mind
Only been a fourth of my life
But a quarter is more
Then they said I would survive
Tryna figure out where the light go, yeah
Out in the night by the light post, yeah
Look up at the stars in the sky
Feel small for a time
Figure out where I might go
Say they wanna talk more
Take a deep dive
They never have nothin
To provide
I try to listen more than I speak
And its silent
I guess I be the one with the insight

I done waged war
On the inside
Where is there to run
When you can't hide
When are you gone stand
On ya two and fight with ya two
Catch y'all over dis side
I done waged war
On the inside
Where is there to run
When you can't hide
When are you gone stand
On ya two and fight with ya two
Catch y'all over dis side
I done waged war
On the inside
Where is there to run
When you can't hide
When are you gone stand
On ya two and fight with ya two
Catch y'all over dis side
I done waged war
On the inside
Where is there to run
When you can't hide
When are you gone stand
On ya two and fight with ya two
Catch y'all over dis side

À l'intérieur

J'ai mené la guerre
À l'intérieur
Où est-ce qu'on peut courir
Quand on ne peut pas se cacher
Quand est-ce que tu vas te tenir debout
Sur tes deux pieds et te battre avec tes deux pieds
Je te retrouve de ce côté-ci
J'ai mené la guerre
À l'intérieur
Où est-ce qu'on peut courir
Quand on ne peut pas se cacher
Quand est-ce que tu vas te tenir debout
Sur tes deux pieds et te battre avec tes deux pieds
Je te retrouve de ce côté-ci
J'ai mené la guerre
À l'intérieur
Où est-ce qu'on peut courir
Quand on ne peut pas se cacher
Quand est-ce que tu vas te tenir debout
Sur tes deux pieds et te battre avec tes deux pieds
Je te retrouve de ce côté-ci
J'ai mené la guerre
À l'intérieur
Où est-ce qu'on peut courir
Quand on ne peut pas se cacher
Quand est-ce que tu vas te tenir debout
Sur tes deux pieds et te battre avec tes deux pieds
Je te retrouve de ce côté-ci

J'ai fait 25 rounds avec moi-même
Avec moi-même avec moi-même
Et j'ai été mis KO par moi-même
Par moi-même par moi-même
Beaucoup plus incertain de ma santé
De ma santé de ma santé
Beaucoup plus incertain de moi-même
De moi-même de moi-même
Y a-t-il autre chose dans cette vie
Je m'ennuyais, je perdais la tête
J'ai vécu seulement un quart de ma vie
Mais un quart, c'est plus
Qu'ils ont dit que je survivrais
J'essaie de comprendre où la lumière va, oui
Dans la nuit près du lampadaire, oui
Je regarde les étoiles dans le ciel
Je me sens petit pendant un moment
J'essaie de comprendre où je pourrais aller
Ils disent qu'ils veulent parler plus
Plonger profondément
Ils n'ont jamais rien
À fournir
J'essaie d'écouter plus que de parler
Et c'est silencieux
Je suppose que je suis celui qui a la vision

J'ai mené la guerre
À l'intérieur
Où est-ce qu'on peut courir
Quand on ne peut pas se cacher
Quand est-ce que tu vas te tenir debout
Sur tes deux pieds et te battre avec tes deux pieds
Je te retrouve de ce côté-ci
J'ai mené la guerre
À l'intérieur
Où est-ce qu'on peut courir
Quand on ne peut pas se cacher
Quand est-ce que tu vas te tenir debout
Sur tes deux pieds et te battre avec tes deux pieds
Je te retrouve de ce côté-ci
J'ai mené la guerre
À l'intérieur
Où est-ce qu'on peut courir
Quand on ne peut pas se cacher
Quand est-ce que tu vas te tenir debout
Sur tes deux pieds et te battre avec tes deux pieds
Je te retrouve de ce côté-ci
J'ai mené la guerre
À l'intérieur
Où est-ce qu'on peut courir
Quand on ne peut pas se cacher
Quand est-ce que tu vas te tenir debout
Sur tes deux pieds et te battre avec tes deux pieds
Je te retrouve de ce côté-ci