Paroles et traduction MoonManFlo - Prom Was Okay

Prom Was Okay

Woah, woah
Huh, yeah
Huh, woah, yeah
Woah, yeah, ah, ah

What's our colors tonight
How bout just black and white
It ain't hit me yet but
It's gone be a good time
I ain't see you for so long
It's been 2 years at best
That's why I was so surprised
That you actually said yes
I got my mama's car
And daddy gave me his card
I'm gone make up for lost time
All that time spent apart
You know you still got my heart
And I hopefully got yours
They say you won't forget prom
And now I don't have a choice

And when we get home
We'll say prom was okay
But prom was amazing
Prom was amazing
When I take you home, yeah
We gone stay in the car
Reminisce bout the good times
Then, we gone stare at the Sun
When it rise in the morning sky, hm
And when we get home
We'll say prom was okay
But prom was amazing
Prom was amazing

Now I know you got a man but
Hmm let me think yeah we been best friends since
The middle school fling had to end
And you said boy you better go to prom with me
And that was freshman year
But now we finna graduate
Was gonna ask another girl but we no longer date
I know it's in a couple months
But I ain't wanna wait
And you never break a promise
So you ain't hesitate
Finally met your mama
And your sister already knew me
Told her bout my plans
And she was real approving
It sounded like she was trying to get us both together
And I'll take ya mama's blessing
Cause it changes like the weather
I ain't gone lie I was waiting for this forever
I wish it was the perfect conditions though however
If I could only have you for a night at a time
It's gone be quite a good time
One that you gotta rewind in your mind
When you're home and you're thinking what if
And I'm thinking it too and it's making me sick
How it could but it can't
How it should but it won't
All the do's and the don'ts
We'll be up on the phone saying
Yeah I had a good time and all
Like yeah I know we had some good times and all
But it's really not a good time at all
But if it was I'd be there in no time at all

And when we get home
We'll say prom was okay
But prom was amazing
Prom was amazing
When I take you home, yeah
We gone stay in the car
Reminisce bout the good times
Then, we gone stare at the Sun
When it rise in the morning sky, hm
And when we get home
We'll say prom was okay
But prom was amazing
Prom was amazing

Выпускной был ничего

О, о
Ха, да
Ха, о, да
О, да, а, а

Какие у нас цвета сегодня?
Как насчет просто черного и белого?
До меня еще не дошло, но
Это будет хорошее время
Я так давно тебя не видел
Два года, в лучшем случае
Вот почему я был так удивлен,
Что ты все-таки сказала "да"
У меня машина мамы
И папа дал мне свою карту
Я наверстаю упущенное время
Все то время, что мы были врозь
Ты знаешь, мое сердце все еще твое
И, надеюсь, твое — мое
Говорят, выпускной не забывается
И теперь у меня нет выбора

А когда мы вернемся домой
Мы скажем, что выпускной был ничего
Но выпускной был потрясающим
Выпускной был потрясающим
Когда я отвезу тебя домой, да
Мы останемся в машине
Вспомним о хороших временах
Потом будем смотреть на солнце
Когда оно взойдет в утреннем небе, хм
А когда мы вернемся домой
Мы скажем, что выпускной был ничего
Но выпускной был потрясающим
Выпускной был потрясающим

Я знаю, у тебя есть парень, но
Хмм, дай подумать, да, мы лучшие друзья с тех пор, как
Наша интрижка в средней школе закончилась
И ты сказала, парень, тебе лучше пойти на выпускной со мной
И это было в первый год
Но теперь мы заканчиваем школу
Собирался пригласить другую девушку, но мы больше не встречаемся
Я знаю, что это через пару месяцев
Но я не хотел ждать
А ты никогда не нарушаешь обещаний
Поэтому ты не колебалась
Наконец-то познакомился с твоей мамой
А твоя сестра уже знала меня
Рассказал ей о своих планах
И она очень одобрила
Звучало так, будто она пыталась свести нас вместе
И я приму благословение твоей мамы
Потому что оно меняется, как погода
Не буду врать, я ждал этого вечность
Жаль, что условия не идеальные, однако
Если бы я мог быть с тобой хотя бы одну ночь
Это будет отличное время
Такое, которое ты будешь прокручивать в своей голове
Когда будешь дома и думать "а что, если..."
И я тоже думаю об этом, и мне от этого тошно
Как это могло бы быть, но не будет
Как это должно быть, но не случится
Все "можно" и "нельзя"
Мы будем болтать по телефону, говоря
Да, я хорошо провел время, и все такое
Типа, да, я знаю, у нас было хорошее время, и все такое
Но на самом деле это совсем не хорошее время
Но если бы это было так, я бы был там в мгновение ока

А когда мы вернемся домой
Мы скажем, что выпускной был ничего
Но выпускной был потрясающим
Выпускной был потрясающим
Когда я отвезу тебя домой, да
Мы останемся в машине
Вспомним о хороших временах
Потом будем смотреть на солнце
Когда оно взойдет в утреннем небе, хм
А когда мы вернемся домой
Мы скажем, что выпускной был ничего
Но выпускной был потрясающим
Выпускной был потрясающим