Paroles et traduction MoonMoon feat. 위수 - 호이안 Hoi An

호이안 Hoi An

눈물이 앞을 가려도 나는 꼭
전할 말이 있어 잘 살아내
암 것도 아닌데 왜 울먹이려 해
떠나가는 사람 마음 어질러지게
꾸욱 꾹 눌러 담고
얼굴만 보는데
왜 손가락이 여길 나올까
아 너도 인사 하고 싶구나
우리만 알고 있고
우리만 반복했고
우리만 연습했던 노래 노래
안 잊고 아플게요
잠잠히 참을게요
밤을 새서 무너질게요 지세요
눈물이 앞을 가려 그 말을 꼭
해야만 하겠니 안녕 하지마
나 많이 아플래 유난히 아파야
찾아 올지 몰라 나는 너를 잘 알아
고마운 밤이었고
괜찮은 나무 한 그루
늘 너다운 우리였어
아 이 다음 말들은 믿지마
우리만 알고 있고
우리만 반복했고
우리만 연습했던 노래 노래
잘 잊고 잠들게요
안 울고 잠든 채로
달에서 멀어질게요 지세요

Hoi An

Even if my tears cloud my vision, I definitely
have something to say so that you can live well
There's nothing wrong but why do you sob
My heart is breaking as I see you leave
I swallow and hold back my tears with great effort
I only look at your face
Why are my fingers coming out here
Oh, you want to say goodbye, too
We only knew it
We only sang it over and over
We only practiced the song
I won't forget and it will hurt
I will endure it quietly
I will collapse and fall apart throughout the night
My tears cloud my vision, so I absolutely
must tell you goodbye
I am going to be in so much pain, exceptionally agonizing
You might come looking for me, I know you well
That was a beautiful night
A decent tree
You were always like that
Oh, don't believe what I say next
We only knew it
We only sang it over and over
We only practiced the song
I will forget it and fall asleep
I will fall asleep without crying
I will distance myself from the moon