Paroles et traduction Moonbeam feat. Polina Griffith - I Go On

I Go On

In crazy, feeling amazing now
When you're around, a magic sound
Got the earth still on my feet
I am walking down the street
Catching raindrops on my face
I'm out of space

Feel alive and I feel free
Search of joy feels endlessly
When the music vibes are spreading inside me

I always count on you
You always put me through
All the worries I left far behind
All the travels a waste of my mind

Make me feel like a star
Insufferable now we are
Feeling me with this power to go on
Just keeps me going on

In crazy, feeling amazing now
When you're around, a magic sound

I always count on you
You always put me through
All the worries I left far behind
All the travels a waste of my mind

Make me feel like a star
Insufferable now we are
Feeling me with this power to go on
Just keeps me going on (on, on)

Я продолжаю идти

В безумии, чувствую себя потрясающе сейчас,
Когда ты рядом, волшебный звук.
Земля всё ещё у меня под ногами,
Я иду по улице,
Ловлю капли дождя на своё лицо,
Я вне себя от счастья.

Чувствую себя живой и свободной,
Поиск радости кажется бесконечным,
Когда музыкальные вибрации распространяются внутри меня.

Я всегда рассчитываю на тебя,
Ты всегда помогаешь мне преодолеть
Все тревоги, которые я оставила далеко позади,
Все путешествия - пустая трата моего разума.

Ты заставляешь меня чувствовать себя звездой,
Сейчас мы невыносимы,
Наполняешь меня этой силой продолжать идти,
Просто заставляешь меня идти дальше.

В безумии, чувствую себя потрясающе сейчас,
Когда ты рядом, волшебный звук.

Я всегда рассчитываю на тебя,
Ты всегда помогаешь мне преодолеть
Все тревоги, которые я оставила далеко позади,
Все путешествия - пустая трата моего разума.

Ты заставляешь меня чувствовать себя звездой,
Сейчас мы невыносимы,
Наполняешь меня этой силой продолжать идти,
Просто заставляешь меня идти дальше (дальше, дальше).