Moonlight Haze - Goddess - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Moonlight Haze - Goddess




Even in the darkest of hours you can feel her everywhere
Даже в самые темные часы ты чувствуешь ее повсюду.
Smell her scent and perceive her power
Вдохни ее запах и почувствуй ее силу.
Clearly she's there
Ясно, что она здесь.
When you're lonely she comes to find you
Когда тебе одиноко, она приходит, чтобы найти тебя.
It's an endless hide and seek
Это бесконечные прятки.
You are helpless and cannot find her
Ты беспомощен и не можешь найти ее.
Hush, don't you speak!
Тише, Не говори!
Like a recurring and realistic crazy dream
Как повторяющийся и реалистичный безумный сон
Like a creation by your own mind she appears
Как творение твоего собственного разума, она появляется.
There's nothing we can do to stop these freezing thrills
Мы ничего не можем сделать, чтобы остановить этот леденящий трепет.
How can she always make us bow down on our knees?
Как она всегда заставляет нас преклонять колени?
Another sleepless night waiting for the divine
Еще одна бессонная ночь в ожидании божественного.
For our souls to entwine
Чтобы наши души переплелись.
We don't feel any fright in the battles we fight
Мы не чувствуем страха в битвах, в которых сражаемся.
To have her by our side
Чтобы она была рядом с нами
We're alive
Мы живы.
She's the one
Она единственная.
The only
Единственный ...
The main thing that can give our lives a sense
Главное, что может придать нашей жизни смысл.
In a world where nothing's forever she lasts, endures
В мире, где ничто не вечно, она длится, терпит.
Can you figure out what would happen if they took away the cure
Можешь ли ты представить, что произойдет, если они заберут лекарство?
Against all the bad in our story and the pain?
Против всего плохого в нашей истории и боли?
Like a dramatic overwhelming ancient fear
Как драматический всепоглощающий древний страх
If you don't watch out from the dungeons she appears
Если ты не будешь следить из подземелий, она появится.
There's nothing we can do to avoid being sincere
Мы ничего не можем сделать, чтобы избежать искренности.
Another time she'll make us bow down on our knees!
В другой раз она заставит нас преклонить колени!
Another sleepless night waiting for the divine
Еще одна бессонная ночь в ожидании божественного.
For our souls to entwine
Чтобы наши души переплелись.
We don't feel any fright in the battles we fight
Мы не чувствуем страха в битвах, в которых сражаемся.
To have her by our side
Чтобы она была рядом с нами
We're alive
Мы живы.
It's a sign
Это знак.
So we strive!
Так мы стремимся!
We don't feel any fright in the battles we fight
Мы не чувствуем страха в битвах, в которых сражаемся.
We don't feel any fright in the battles we fight
Мы не чувствуем страха в битвах, в которых сражаемся.
Another sleepless night waiting for the divine
Еще одна бессонная ночь в ожидании божественного.
For our souls to entwine
Чтобы наши души переплелись.
We don't feel any fright in the battles we fight
Мы не чувствуем страха в битвах, в которых сражаемся.
To have her by our side
Чтобы она была рядом с нами
So we strive
Поэтому мы стремимся
We're alive so we strive!
Мы живы, поэтому мы боремся!





Writer(s): Capone Giulio, Falanga Marco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.