Moonlight Jazz Blue - シェルブールの雨傘 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moonlight Jazz Blue - シェルブールの雨傘




シェルブールの雨傘
Les Parapluies de Cherbourg
あの人のその姿が
When you're gone and out of view
小さく消えてしまっても
And I'm left here all alone
私はそっとこのまま
I want to stay right where I am
立ちつくしていたい
Just standing there
わたしのまわりはあなただけが
You are everything to me
あなたのほかはなにも見えない
I can't see anything but you
七色の雨傘にわたしは
Under my rainbow umbrella tonight
今宵も想いを寄せる
I send you my heart
この胸にこの両手に
Close to my chest, in my two hands
あの人のその全てを
I'll hold you close to my heart
あたたかく 抱きしめたまま
My love, forever
オー モナムール いつまでも
Oh my love, forever
あの人のその姿が
When you're gone and out of view
小さく消えてしまっても
And I'm left here all alone
私はそっとこのまま
I want to stay right where I am
立ちつくしていたい
Just standing there





Writer(s): Michel Legrand, Jacques Demy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.