Paroles et traduction Moonlight Jazz Blue - 主よ、人の望みの喜びよ

主よ、人の望みの喜びよ

イエスこそ私たちが望む喜びの根源
聖なる知恵、もっとも輝かしい愛
あなたに引き寄せられた私たちの魂は
始原の光へ導かれることを慕い求めている
神のことばは情熱の迸る命の火で
私たちの肉に息を吹き込まれた
私たちの魂は知らされていない真実を探求し
御座の側に召される日を待ち望む

どれほど平和の音楽が鳴り響いているか
希望に導かれて進む間に耳を澄ましてみなさい
あなたに従う多くの人々が
決して涸れない泉から喜びを飲む
その美しさの比類なき喜びは彼らのもの
その知恵のもっとも神聖な宝は彼らのもの
未だ知られていない喜びに包まれた愛の中へ
あなた御自身が導き入れてくださいます

Иисус, радость утомлённых

Иисус, отрада утомлённой души,
Святая Премудрость, любовь всех светлей,
К Тебе устремляются души,
Жаждут узреть первозданный свет Твой.
Слово Твоё — пламенный факел живой —
В наши сердца вдохнул Ты с любовью.
И жаждут они неземной красоты,
Чтоб быть у престола Твоего, Боже.

Слышишь мелодию мирных небес?
Сердцем внимай, по пути за мечтой,
Те, кто идут за Тобою, мой Бог,
Пьют из источника, им не знаком.
Радость нетленная — им благодать,
Мудрости дар драгоценный для них.
В любви неземной, где царит благодать,
Ты их ведёшь, Всемогущий, Единый.