Paroles et traduction Moonshine Bandits feat. The Lacs - Rebel Red Hot

Rebel Red Hot

Yeah
This ones for all you ladies out there
Moonshine Bandits, them Lac boys
We got another one

Rebel red hot and you know she don't stop
With her cup high up in the air
She knew what she was doin', that fine ass women
Shake around like she didn't care
A whiskey drink, and she crank the Hank
And she say she gets down that way
A 50 cal mag, and a little brown bag
If you're thinkin' that you're ready to play, okay
She bad as hell when your matted up.
A little rebel yell, 'cause she tatted up (Come on)
Sweat so much the hair matted up
Watch her work, work, work then she'll back it up
Got a fine ass tan with her boots on
Got them short ass short Daisy Dukes on
Got a handle of Beam that she shoots on
If you think it's a dream then you gone (Come on)

'Cause she's a bad broad, drinks whiskey everyday
She'll dance her ass off, get drinks and make you go pay
Good Lord she's goin' down like a hound dog, hound dog
And every country boy and this place on lock, on lock
She's re-reb-rebelin

Rebel, rebel red hot
Rebel, rebel red hot
Rebel, rebel red hot
Rebel, rebel red hot

She the type of women you gon' find at the races
Or at the Talladega Superspeedway
Check the faces of them good ol' boys 'cause they done melted off
(Rebel, rebel red hot)
Not the type of girl that use smoke in mirrors
She the real deal, all those fake chicks fear her
She a thorough bread, she done won the Triple Crown
Take a triple shot from the bottle set it down
Step your game up if you're tryin' tackle that
Ain't too many players from this planet that can handle that
Seen them boys lose, lose snack with that saddle back
She gon' get a bruise like a goalie with no hockey mask
She's the real deal, I though I already told you that
I'm the only [?] on this planet that can handle that
Revin' up my engine 'cause I know that I'll never crash
Hold up, wait

Yeah, shawty got an ass like Shrek in a toss back two
Put some boots like, yeah
I'm watchin' from the bar, man's is such a retard
Visine's in the car, I ain't bleedin' yet
Well you gotta have a little money if you wanna get that
Five star tummy tat hundred thousand in the rack
Sorry boys she ain't in to y'all cats
'Cause your boots got heals bill fold look flat
You might have it in the bank, but you can't by gains
So the same thing goes, take your ass home
This attribute tell you to get the hell back
[?] louder than the second lap
Alavera and some honey popin' Advil
Don't wanna piss on your pride, but your man will
Get caught with your hand in the pot
Get burnt 'cause she rebel red hot

'Cause she's a bad broad, drinks whiskey everyday
She'll dance her ass off, get drinks and make you go pay
Good Lord she's goin' down like a hound dog, hound dog
And every country boy and this place on lock, on lock
She's re-reb-rebelin

Rebel, rebel red hot
Rebel, rebel red hot
Rebel, rebel red hot
Rebel, rebel red hot

Бунтарка с огоньком

Ага
Эта для всех вас, красотки
Moonshine Bandits, эти парни из The Lacs
У нас есть кое-что ещё

Бунтарка с огоньком, и ты знаешь, она не останавливается
С бокалом, поднятым высоко в воздух
Она знала, что делает, эта сногсшибательная штучка
Двигается так, словно ей всё равно
Виски и Хэнк на всю катушку
И она говорит, что отрывается по полной
Магазин на 50 патронов и маленький коричневый пакет
Если думаешь, что готов играть, ладно
Она чертовски горяча, когда ты весь в ковре.
Немного бунтарского рёва, ведь она вся в татухах (Давай)
Потеет так сильно, что волосы слиплись
Смотри, как она работает, работает, работает, а потом отрывается
Красивый загар и сапожки
На ней эти короткие шортики Daisy Dukes
Глоток Jim Beam, и она в деле
Если думаешь, это сон, то ты пропал (Давай)

Потому что она плохая девчонка, пьёт виски каждый день
Она будет танцевать до упаду, пить и заставлять тебя платить
Боже мой, она зажигает, как гончая, гончая
И каждый деревенский парень в этом месте на крючке, на крючке
Она бу-бу-бунтует

Бунтарка, бунтарка с огоньком
Бунтарка, бунтарка с огоньком
Бунтарка, бунтарка с огоньком
Бунтарка, бунтарка с огоньком

Она из тех женщин, которых встретишь на гонках
Или на Talladega Superspeedway
Взгляни на лица этих старых добрых парней, ведь они просто растаяли
(Бунтарка, бунтарка с огоньком)
Не та девушка, что использует дым и зеркала
Она настоящая, все эти фальшивки боятся её
Она чистокровная, она выиграла Тройную корону
Делает тройной глоток из бутылки и ставит её на место
Поднимай ставки, если хочешь с ней справиться
Немного найдётся игроков на этой планете, кто сможет с ней справиться
Видел, как эти парни проигрывают, теряют дар речи от её аппетитных форм
Она оставит синяк, как вратарю без маски
Она настоящая, вроде я тебе уже говорил
Я единственный [?] на этой планете, кто может с ней справиться
Завожу свой мотор, потому что знаю, что никогда не разобьюсь
Погоди, подожди

Да, у этой цыпочки задница, как у Шрека в двойном стакане
Обута в сапожки, да
Я наблюдаю из бара, этот чувак такой придурок
Визин в машине, я ещё не истекаю кровью
Ну, нужно немного деньжат, если хочешь её заполучить
Татуировка на животе за пять звёзд, сто тысяч в загашнике
Простите, парни, но вы ей не интересны
Потому что у вас сапоги на каблуках, а бумажник выглядит плоским
Может, у вас и есть деньги в банке, но бицепсы не купишь
Так что одно и то же, тащите свои задницы домой
Эта штучка велит вам убираться
[?] громче, чем второй круг
Алоэ вера и немного мёда, аспирин
Не хочу задеть твою гордость, но твой мужик...
Попался с поличным
Обжёгся, ведь она бунтарка с огоньком

Потому что она плохая девчонка, пьёт виски каждый день
Она будет танцевать до упаду, пить и заставлять тебя платить
Боже мой, она зажигает, как гончая, гончая
И каждый деревенский парень в этом месте на крючке, на крючке
Она бу-бу-бунтует

Бунтарка, бунтарка с огоньком
Бунтарка, бунтарка с огоньком
Бунтарка, бунтарка с огоньком
Бунтарка, бунтарка с огоньком