Paroles et traduction Moonspell - Lickanthrope

Lickanthrope

Wolves gleam in human eyes
Stealing tears from divine
Break of hope, break of necks, hand on leash
Can′t go wrong, lickanthrope!
Heart of a wolf breaking the bitter skin
Under the chaos, under the moon
The pack is gathering
Little red, riding hood
Godspeed, prostitute!
Under the stars, under Venus
The flock keeps giving
The night swallows the day
Her lips find a way
We don't want to be saved
Lickanthrope
Veil of a queen tying the hands of a king
In the name of the species, under the silks
Let the games begin!
Little red, riding hood
Godspeed your destitute
Under the stars, under Venus
The clock is ticking
Lunar skin, white as pearl
Collar wine, reap the thine
Ride the bitch to ecstasy
Can′t go wrong, lickanthrope!

Ликантроп

Волчий блеск в глазах людских,
Крадущий слёзы у богинь.
Крушенье веры, хруст костей, рука на поводке.
Не ошибёшься, ликантроп!
Сердце волка, рвущее горькую кожу,
Под покровом хаоса, под луной.
Стая собирается.
Красная Шапочка, наездница,
Счастливого пути, распутница!
Под звёздами, под Венерой,
Стадо продолжает отдаваться.
Ночь поглощает день,
Её губы находят путь.
Мы не хотим спасения,
Ликантроп.
Вуаль королевы связывает руки короля,
Во имя рода, под шёлком.
Пусть игры начнутся!
Красная Шапочка, наездница,
Счастливого пути твоей нищете.
Под звёздами, под Венерой,
Часы тикают.
Лунная кожа, белая, как жемчуг,
Вино из ошейника, пожни своё.
Оседлай сучку до экстаза.
Не ошибёшься, ликантроп!