Paroles et traduction Moop Mama - Geliebte
Ich
geh
so
häufig
weg
Я
так
часто
ухожу
Wenn
ich
diesen
Drang
hab
Если
у
меня
есть
это
желание
Packe
mein
Gepäck
und
Упакуй
мой
багаж
и
Penne
ne
Nacht
woanders
Пенне
нэ
ночь
в
другом
месте
Und
du
liegst
daheim
im
Bett
И
ты
лежишь
дома
в
постели
Und
fragst
dich
was
ich
mach
И
интересно,
что
я
делаю
Und
ich
sag
dir
nur
immer
wieder
И
я
просто
говорю
тебе
снова
и
снова
Das
hat
nichts
mit
uns
zu
tun
Это
не
имеет
к
нам
никакого
отношения
Ich
geh
so
häufig
weg
Я
так
часто
ухожу
Wenn
ich
diesen
Drang
hab
Если
у
меня
есть
это
желание
Packe
mein
Gepäck
und
Упакуй
мой
багаж
и
Penne
ne
Nacht
woanders
Пенне
нэ
ночь
в
другом
месте
Und
du
liegst
daheim
im
Bett
И
ты
лежишь
дома
в
постели
Und
fragst
dich
was
ich
mach
И
интересно,
что
я
делаю
Und
ich
sag
dir
nur
immer
wieder
И
я
просто
говорю
тебе
снова
и
снова
Das
hat
nichts
mit
uns
zu
tun
Это
не
имеет
к
нам
никакого
отношения
Ich
sag
es
mal
so
Rap
ist
meine
Geliebte
Я
говорю
это
так,
что
рэп-моя
любовница
Sie
schläft
in
meinem
Bett
aber
zahlt
keine
Miete
Она
спит
в
моей
постели,
но
не
платит
арендную
плату
Wie
oft
bin
ich
mit
ihr
durchgebrannt
hab
ein
paar
Sachen
gepackt
und
ab
kurzer
Hand
Сколько
раз
я
дулся
с
ней,
собирал
кое-какие
вещи
и
с
короткой
руки
In
einem
Mietwagen
kreuz
und
quer
durch
das
Land
В
прокате
автомобилей
через
всю
страну
Und
wusste
doch
dass
ich
umkehr
auf
kurz
oder
lang
И
все
же
знал,
что
покаюсь
ненадолго
или
надолго
Und
wie
oft
hab
ich
mit
ihr
Party
gemacht
И
сколько
раз
я
устраивал
с
ней
вечеринки
Bis
ich
nicht
mehr
wusste
ist
es
gerade
Tag
oder
Nacht
und
Пока
я
больше
не
знал,
что
сейчас
день
или
ночь,
и
Erst
wenn
es
am
Horizont
hell
schimmert
Только
когда
он
ярко
мерцает
на
горизонте
Schlafen
gegangen
in
irgendeinem
Hotelzimmer
Лег
спать
в
каком-то
гостиничном
номере
Aufgewacht
in
nem
zerwühlten
Bett
Проснувшись
в
развороченной
постели
Immer
noch
ein
bisschen
betrunken
und
übernächtigt
Все
еще
немного
пьян
и
пьян
Und
ich
konnte
nicht
mal
sagen
ich
fühlte
mich
schlecht
И
я
даже
не
мог
сказать,
что
мне
было
плохо
Und
doch
war
ich
meist
früh
wieder
weg
И
все
же
я
обычно
уходил
рано
Und
ich
war
wieder
nicht
weit
gekomm
И
я
снова
оказался
недалеко
Ich
hab
ne
Geliebte
und
ich
glaub
du
weißt
davon
У
меня
есть
любовница,
и
я
думаю,
ты
знаешь
об
этом
Denn
ich
geh
weg
Потому
что
я
ухожу,
Wenn
ich
diesen
Drang
hab
Если
у
меня
есть
это
желание
Packe
mein
Gepäck
Упакуй
мой
багаж
Und
penne
ne
Nacht
woanders
И
Пенне
ночью
в
другом
месте
Und
du
liegst
daheim
im
Bett
И
ты
лежишь
дома
в
постели
Und
fragst
dich
was
ich
mach
und
ich
sag
dir
nur
immer
wieder
И
спросите
себя,
что
я
делаю,
и
я
просто
говорю
вам
снова
и
снова
Das
hat
nichts
mit
uns
zu
tun
Это
не
имеет
к
нам
никакого
отношения
Und
ich
geh
weg
И
я
ухожу
Wenn
ich
diesen
Drang
hab
Если
у
меня
есть
это
желание
Packe
mein
Gepäck
Упакуй
мой
багаж
Und
penne
ne
Nacht
woanders
И
Пенне
ночью
в
другом
месте
Und
du
liegst
daheim
im
Bett
И
ты
лежишь
дома
в
постели
Und
fragst
dich
was
ich
mach
und
ich
sag
dir
nur
immer
wieder
И
спросите
себя,
что
я
делаю,
и
я
просто
говорю
вам
снова
и
снова
Das
hat
nichts
mit
uns
zu
tun
Это
не
имеет
к
нам
никакого
отношения
Ich
kam
um
neun
Uhr
morgens
heim
von
irgendeinem
Gig
Я
вернулся
домой
с
какого-то
концерта
в
девять
утра
In
irgendeiner
Stadt
und
sie
stand
gerade
auf
В
каком-то
городе,
и
она
только
что
встала
Und
ging
zu
ihrem
Job
И
пошел
на
свою
работу
Ich
pennte
sofort
ein
Я
сразу
же
запнулся
Ja
wir
lebten
gemeinsam
zu
zweit
direkt
aneinander
vorbei
Да,
мы
жили
вместе
вдвоем
прямо
мимо
друг
друга
Und
so
ging
es
vorbei
И
вот
как
все
закончилось
Denn
so
mit
der
Zeit
gab
es
immer
mehr
Streit
Потому
что
со
временем
споров
становилось
все
больше
и
больше
Und
heute
bin
ich
frei
И
сегодня
я
свободен
Und
frag
mich
jetzt
was
besser
ist
А
теперь
спроси
меня,
что
лучше
Besser
ich
besser
mich
besser
ich
mach
es
besser
als
es
war
und
es
wird
gut
Лучше
я
лучше
себя
лучше
я
делаю
это
лучше,
чем
было,
и
все
будет
хорошо
Doch
ich
hab
keine
Zeit
Но
у
меня
нет
времени
Denn
Alter
diese
Zeilen
schreiben
sich
nicht
von
allein
Потому
что
возраст
эти
строки
не
пишутся
сами
по
себе
Dieses
Lied
braucht
einen
Text
Эта
песня
нуждается
в
тексте
Ja
Mann
die
Musik
Да,
человек
музыка
War
meine
Geliebte
heute
ist
sie
Therapie
Была
моей
любовницей
сегодня
она-терапия
Doch
sie
ist
ja
was
ich
lieb
also
ist
ja
alles
gut
Но
она-то,
что
я
люблю,
так
что
все
в
порядке
Also
sitze
ich
im
Zug
hab
in
der
nächsten
Stadt
was
wichtiges
zu
tun
Итак,
я
сижу
в
поезде,
у
меня
есть
что-то
важное,
чтобы
сделать
в
следующем
городе
Zu
viel
ich
krieg
es
nicht
unter
ein
Hut
Слишком
много
я
не
могу
взять
это
под
контроль
Denn
er
ist
nicht
groß
genug
Потому
что
он
недостаточно
велик
Und
immer
wieder
geh
ich
weg
И
снова
и
снова
я
ухожу
Wenn
ich
diesen
Drang
hab
Если
у
меня
есть
это
желание
Packe
mein
Gepäck
Упакуй
мой
багаж
Und
penne
ne
Nacht
woanders
И
Пенне
ночью
в
другом
месте
Und
du
liegst
daheim
im
Bett
И
ты
лежишь
дома
в
постели
Und
fragst
dich
was
ich
mach
und
ich
sag
dir
nur
immer
wieder
И
спросите
себя,
что
я
делаю,
и
я
просто
говорю
вам
снова
и
снова
Das
hat
nichts
mit
uns
zu
tun
Это
не
имеет
к
нам
никакого
отношения
Ich
geh
so
häufig
weg
Я
так
часто
ухожу
Wenn
ich
diesen
Drang
hab
Если
у
меня
есть
это
желание
Pack
ich
mein
Gepäck
Я
упаковываю
свой
багаж
Und
penne
ne
Nacht
woanders
И
Пенне
ночью
в
другом
месте
Und
du
liegst
daheim
im
Bett
И
ты
лежишь
дома
в
постели
Und
fragst
dich
was
ich
mach
und
ich
sag
dir
nur
immer
wieder
И
спросите
себя,
что
я
делаю,
и
я
просто
говорю
вам
снова
и
снова
Das
hat
nichts
mit
uns
zu
tun
Это
не
имеет
к
нам
никакого
отношения
Immer
wenn
ich
diesen
Drang
hab
Всякий
раз,
когда
у
меня
возникает
это
желание
Pack
ich
mein
Gepäck
Я
упаковываю
свой
багаж
Und
penne
ne
Nacht
woanders
ne
Nacht
woanders
И
Пенне
нэ
ночь
в
другом
месте
нэ
ночь
в
другом
месте
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keno Langbein, Peter Laib, Martin Hutter, Johannes Geiss, Marcus Kesselbauer, Christoph Holzhauser, Peter Josef Andreas Palmer, Menzel Mutzke, Lukas Stanislaus Roth, Jan Roessler, Joerg Mayr, Anton Schneider
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.