Paroles et traduction Moop Mama - Taler Unser
Lasset
uns
nun
beten
Let
us
pray
Taler
unser
im
Himmel
geheiligt
werden
die
Zahlen
dein
Our
Lord
in
heaven,
hallowed
be
thy
numbers
Reichtum
komme
dein
Wille
geschehe
wie
in
den
Börsen
so
auch
Thy
wealth
come,
thy
will
be
done,
in
the
exchanges
as
it
is
Auf
den
Märkten
unser
täglich
Brot
kauf
uns
heute
und
errechne
In
the
markets
our
daily
bread
buy
for
us
today
and
calculate
Uns
unsere
Schulden
wie
auch
wir
verfolgen
unsere
Schuldiger
Our
debts
as
we
also
pursue
our
debtors
Und
führe
uns
nicht
nur
in
Versuchung
sondern
erlöse
uns
von
And
lead
us
not
into
temptation
but
deliver
us
from
Den
Zweifeln
denn
dein
ist
der
Reichtum
die
Macht
und
die
The
doubts
for
thine
is
the
wealth,
the
power,
and
the
Geilheit
in
Ewigkeit
Horny
forever
Mama
Do
you
believe
in
money
do
you
believe
in
money
Baby,
do
you
believe
in
money?
Do
you
believe
in
money?
Do
you
believe
in
money
Do
you
believe
in
money?
Because
money
makes
me
wanna
fuck
money
makes
me
wanna
fuck
Because
money
makes
me
wanna
fuck,
money
makes
me
wanna
fuck
Money
makes
me
wanna
fuck
makes
me
wanna
fuck
all
the
time
Money
makes
me
wanna
fuck
makes
me
wanna
fuck
all
the
time
Fuck
all
the
time
fuck
money
makes
me
wanna
fuck
money
makes
Fuck
all
the
time
fuck
money
makes
me
wanna
fuck
money
makes
Me
fuck
makes
me
wanna
fuck
all
my
world
Me
fuck
makes
me
wanna
fuck
all
my
world
Welcome
to
Moneyland,
wo
alles
glänzt
Welcome
to
Moneyland,
where
everything
shines
Hier
regieren
Pfund,
Euro,
Dollar,
Yen
Here
pounds,
euros,
dollars,
and
yen
reign
Zeit
ist
Geld,
also:
yallah,
yallah,
renn
Time
is
money,
so:
yallah,
yallah,
run
Denn
es
zählt
jeder
verdammte
Cent!
Because
every
damn
cent
counts!
Hier
strömen
sie
zum
Gottesdienst
in
die
Kathedralen
der
Massenware
Here
they
flock
to
worship
in
the
cathedrals
of
mass
merchandise
Kleine
Sünden
zu
begehen,
zu
bezahlen
mit
Plastikkarten
To
commit
petty
sins,
to
be
paid
for
with
plastic
cards
Busse
karren
brave
Schafe
in
Scharen
an
Buses
carry
good
sheep
in
droves
Wie
alte
Damen
auf
Kaffeefahrten
Like
old
ladies
on
coffee
trips
Bankentürme:
Penisse
aus
Glas
und
Stahl
Bank
towers:
penises
of
glass
and
steel
Symbolisieren
die
Potenz
des
Kapitals
Symbolizing
the
potency
of
capital
Hier
sitzen
Manager
im
prunkvollen
Tagungssaal
Here
managers
sit
in
the
magnificent
conference
hall
Zusammen
wie
beim
letzten
Abendmahl
Together
like
at
the
Last
Supper
Sie
folgen
den
Moneten,
wie
Pilger
dem
Kometen
They
follow
the
money,
like
pilgrims
following
a
comet
Predigen
das
höchste
Gebot
wie
Propheten
Preaching
the
highest
commandment
like
prophets
Die
reichsten
der
Reichsten,
die
die
Erde
missionieren
The
richest
of
the
rich,
who
are
the
missionaries
of
the
earth
Das
eine
Prozent
in
Märtyrerlimousinen
The
one
percent
in
martyr
limousines
Die
Weltreligion
von
Amerika
bis
Europa
The
world
religion
from
America
to
Europe
Goldrauschengel
singen:
"Heureka!"
Gold
rush
angels
sing:
"Eureka!"
Sprich
das
Taler
unser,
mach
deine
Träume
wahr
Say
the
Lord's
Prayer,
make
your
dreams
come
true
Schwöre
den
Schulden
ab
und
werde
ein
Gläubiger!
Abjure
debts
and
become
a
believer!
(Money
makes
me
wanna
fuck)
(Money
makes
me
wanna
fuck)
Money
makes
me
wanna
fuck!
Money
makes
me
wanna
fuck!
It
makes
me
wanna
fuck!
It
makes
me
wanna
fuck!
Money
makes
me
wanna
fuck!
Money
makes
me
wanna
fuck!
It
makes
me
wanna
fuck
all
the
time!
(fuck
all
the
time)
It
makes
me
wanna
fuck
all
the
time!
(fuck
all
the
time)
Fuck!
Money
makes
me
wanna
fuck!
Fuck!
Money
makes
me
wanna
fuck!
Money
makes
me
wanna
fuck!
Money
makes
me
wanna
fuck!
Makes
me
wanna
fuck
the
whole
wide
world
Makes
me
wanna
fuck
the
whole
wide
world
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.